Bones of the Fathers

Huesos de los Padres

Bones of the Fathers

Caminamos por pasillos que no construimosWe walk through halls we did not build
Viviendo la voluntad de otrosLiving out another's will
Antiguas huellas marcan el sueloAncient footprints mark the ground
Lecciones silenciosas transmitidasSilent lessons handed down

Cada piedra contiene una cicatrizEvery stone contains a scar
Cada herida ha viajado lejosEvery wound has traveled far
Lo que se sembró hace tiempoWhat was planted long ago
Aún decide lo que sabremosStill decides what we will know

Nombres escritos en el polvoNames are written in the dust
Cubiertos por el óxidoCovered over by the rust
Sin embargo, sus sombras persistenYet their shadows linger on
Mucho después de que las voces se hayan idoLong after the voices are gone

Altares rotos, votos destrozadosBroken altars, shattered vows
Nadie recuerda por qué o cómoNo one remembers why or how
Solo quedan fragmentosOnly fragments still remain
Pasados de mano en mano otra vezPassed from hand to hand again

Sueños heredadosInherited dreams
Miedos heredadosInherited fears
El peso de años olvidadosThe weight of forgotten years
Cargado hacia adelanteCarried forward
Línea por líneaLine by line
Una carga oculta dentro del tiempoA burden hidden inside time

Algunos fueron constructores, otros engañadosSome were builders, some deceived
Algunos creyeron lo que recibieronSome believed what they received
Algunos se negaron a ver el costoSome refused to see the cost
De las cosas que se habían perdidoOf the things that had been lost

Ahora el silencio comienza a romperseNow the silence starts to break
Bajo las grietas, bajo el dolorBeneath the cracks beneath the ache
Un eco distante llama una vez másA distant echo calls once more
Desde detrás de una puerta selladaFrom behind a sealed door

La historia duerme pero nunca muereHistory sleeps but never dies
Esperando debajo de las mentirasWaiting underneath the lies
Lo que fue enterrado regresaráWhat was buried will return
Cuando llegue el momento de aprenderWhen the time has come to learn

Los huesos bajo el suelo del reinoThe bones beneath the kingdom floor
Aún hablan de lo que vino antesStill speak of what came before