The House of Stone and Light

La Casa de Piedra y Luz

The House of Stone and Light

Durante muchos años moldeamos la tierraFor many years we shaped the earth
Levantando montañas del sueloLifting mountains from the ground
Cada piedra una promesa silenciosaEvery stone a silent promise
Cada martillo un sonido sagradoEvery hammer a sacred sound

Manos de tierras lejanas unidasHands from distant lands united
Bajo un diseño eternoUnder one eternal design
Construyendo más que muros de mármolBuilding more than walls of marble
Construyendo algo más allá del tiempoBuilding something beyond time

Y día tras día alcanzó el cieloAnd day by day it reached the sky
Un monumento a todo lo que aprendimosA monument to all we'd learned
Un faro para las almas inquietasA beacon for the restless souls
Un fuego que ardía para siempreA fire that forever burned

En la casa de piedra y luzIn the house of stone and light
Todos nuestros sueños se convirtieron en una llamaAll our dreams became one flame
Cada camino y cada historiaEvery road and every story
Llevando a un nombre más elevadoLeading to a higher name

En la casa de piedra y luzIn the house of stone and light
La esperanza estaba tallada en cada paredHope was carved in every wall
Y por un momento brillanteAnd for one shining moment
Parecía que habíamos conquistado todoIt seemed we'd conquered all

Los reyes llegaron de horizontes lejanosThe kings arrived from far horizons
Los eruditos vinieron a entenderThe scholars came to understand
Cada pregunta encontró una respuestaEvery question found an answer
Cada respuesta moldeó la tierraEvery answer shaped the land

Voces llenaron el gran pabellónVoices filled the grand pavilion
Canciones de triunfo llenaron el aireSongs of triumph filled the air
Y el sueño que una vez pareció distanteAnd the dream that once seemed distant
Ahora estaba de pie orgullosamente allíNow was standing proudly there

Las estrellas arriba parecían lo suficientemente cercaThe stars above seemed close enough
Para tocarlas con manos mortalesTo touch with mortal hands
Y cada corazón creyó al finAnd every heart believed at last
Que el destino estaba comprendidoThat destiny was understood

En la casa de piedra y luzIn the house of stone and light
Todos nuestros sueños se convirtieron en una llamaAll our dreams became one flame
Cada camino y cada historiaEvery road and every story
Llevando a un nombre más elevadoLeading to a higher name

Sin embargo, en algún lugar profundo más allá de los vítoresYet somewhere deep beyond the cheers
Un susurro cruzó mi menteA whisper crossed my mind
Si cada misterio tiene respuestaIf every mystery is answered
¿Qué nueva verdad queda por encontrar?What new truth remains to find?

Si cada cumbre ha sido alcanzadaIf every summit has been reached
Si cada sueño ha cobrado vidaIf every dream has come alive
¿Por qué sigue la hambre?Why does the hunger still remain?
¿Por qué sobrevive el fuego?Why does the fire still survive?

En la casa de piedra y luzIn the house of stone and light
El mundo se detuvo en admiraciónThe world stood still in admiration
Pero detrás de la corona de gloriaBut behind the crown of glory
Despertó una nueva tentaciónAwoke a new temptation