Into Etherea

Hacia Etherea

Into Etherea

Fragmentos de relámpagos rasgando el cielo nocturnoLightning shards tearing the night sky
Grietas, presionando, divisiones en el tiempo y el espacio mientras volamosCracks, bearing down, divisions in time and space as we fly
¡Proyectando, almas, ¡levantémonos!Projecting, souls, rise!

Eclectico, ciego, ¿vivo?Eclectic, blind, alive?

En lo más profundo, a través de las oscuras venas de la madre tierraDeep inside, through mother earth's dark veins
Bombeando sangre vital, fría y malvadaPumping lifeblood, black cold and evil
Psicosis siniestra, mal funcionamiento de la musculaturaSinister psychosis, musculature malfunctions
¡Desangrando la muerte desde adentro!Haemorrhaging death from the inside

Y ahoraAnd now
Las puertas dividenGateways divide
Lado a ladoSide, by side
¡La armonía colisiona!Harmony collides!

La historia de la santidad esclavizando el espejo y capturando pecados, ¡antiguos!Sacntity's history (en) slaving the mirror and capturing sins, (of) old!
¡Leyendas olvidadas, tabúes no dichos haciendo la apariencia de la blasfemia!Forgotten lore, unspoken taboos making blasphemy's guise!

Ahora, surcando los cielos, en tiempos desesperados, un oscuro camino detrás de míNow, soaring through skies, in desperate times, a dark path behind me
¡Promesas doradas deslumbran mis ojos!Golden promises glaze my eyes!
Percepción hipnótica, los símbolos y signos se vuelven clarosHypnotic perception, the symbols and signs become clear
Concedidos a nosotros, maravillas que no puedes comprenderBestowed upon us, wonders you cannot fathom
Frío abrasador, ondas de choque a través de estructuras y formas de vidaBlistering cold, shockwaves through structures and life-forms
¡Almas vendidas por mentiras, como corderos al matadero!Souls sold for lies, like lambs to the slaughter!

Convulsiones eléctricas, la única semejanza, ahoraElectric convulsions the only resemblance, now
Golpeando las paredes, extendiéndose para ser librePounding the walls, reaching out to be free
Persiguiendo la luz que era claramente míaChasing the light that was mine plain to see
Ahora quemando mis ojos, quemando mis ojosNow burning my eyes, burning my eyes

Oculto en llanuras subterráneas del inconscienteHidden in subsurface plains of unconscious
Los vientos quitan el aire de mis pulmones mientras se vaWinds taking air from my lungs as it leaves
Mi guardián de una vida aquíMy guardian to a lifetime in here
¡El muro negro a negro, encerrando mi miedo!The black wall to wall, enclosing my fear!

En lo más profundo, a través de las oscuras venas de la madre tierraDeep inside, through mother earth's dark veins
Bombeando sangre vital, fría y malvadaPumping lifeblood, black cold and evil
Psicosis siniestra, mal funcionamiento de la musculaturaSinister psychosis, musculature malfunctions
¡Desangrando la muerte ahora!Haemorrhaging death now!

Ahora, surcando los cielos, en tiempos desesperados, un oscuro camino detrás de míNow, soaring through skies, in desperate times, a dark path behind me
¡Promesas doradas deslumbran mis ojos!Golden promises glaze my eyes!

Ahora, surcando los cielos, en tiempos desesperados, un oscuro camino detrás de míNow, soaring through skies, in desperate times, a dark path behind me
¡Promesas doradas deslumbran mis ojos!Golden promises glaze my eyes!
Frío abrasador, ondas de choque a través de estructuras y formas de vidaBlistering cold, shockwaves through structures and life forms
¡Almas vendidas por mentiras, corderos al matadero!Souls sold for lies, lambs to the slaughter!