Between

Entre

Between

Pronto despertar, tan cansado, tan viejoSoon to wake, so weary, so old
Otro octubre sin rostro en dueloAnother faceless october mourn
Una noche desgarrada por el tiempoA night torn by time
Pasé sentado imperturbableSpent sitting deathless
Entre tumbas languidecidasAmongst languished graves
Afligido por toda una vidaPlagued by a lifetime
Destinado a flotar sin hogarDestined to float homeless
Sobre aguas turbiasUpon murky waters

Desesperadamente preguntándomeDesperately wondering
Cómo nombrar la conspiraciónWhat to name the conspiracy

Donde el hombre no tiene parteWhere man has no part
Entre la tierra y el solBetween dirt and sun
Entre el gusano y la estrella dolienteBetween worm and woeful star
Quemando desde lejosBurning from afar

Recuerdo el último inviernoI remember last winter
Buscando consuelo en el vino ofrecido desde tu cuelloSeeking comfort in the wine offered from your neck
Recuerdo el último inviernoI remember last winter
Un lazo lujurioso, tanto nave como naufragioA lustful bond, both ship and wreck

Bajo la húmeda muerte del día para caerUnder damp death of day to fall
Navegar por el océano sombrío de la eternidadForever's gloomy ocean to sail

Presagio la llegada del inviernoI foresee the coming winter
Buscando consuelo en la piel no deseadaSeeking comfort in unwilling skin
Presagio la llegada del inviernoI foresee the coming winter
Amanecer amargo revelando mi pecadoBitter sunrise revealing my sin