Finish Line

Ligne d'arrivée

Finish Line

C'est comme çaIt's so
Pas de chemin vers la ligne d'arrivéeNo way to the finish line
J'ai toute la route devant moiGot the whole road ahead
Quiconque se met en travers de mon cheminAnybody gonna stand in my way
Va souhaiter être mortIs gonna wish they were dead
Parce que je ne vais pas encaisser les coups et il n'y a pas de verrousCause I won't take knocks and there aren't any locks
Qui va m'empêcher d'ouvrir cette porteGonna keep me from this door
Je ne serai plus jamais excluWon't be shut out anymore

Je vais briller comme le feuI'm gonna light like fire
Je tombe comme la pluieI'm coming down like rain
Je vais briser les barrièresI'm gonna break down barriers
Je vais jouer à travers la douleurI'm gonna play through the pain
Je vais renaître comme le phénixI'm gonna rise like the phoenix
Je vais lutter à travers les flammesI'm gonna fight through the flame
Le diable ne me tirera pas vers le basDevil won't drag me down
Parce que j'en ai fini'Cause I'm done
J'en ai fini de jouerI'm all done playing games

Je ne sais pas quand les ennuis seront finisI don't know when the trouble be done
Et le chemin n'est pas clairAnd the way isn't clear
Je vais m'opposer à ce que je sais être malI'm gonna stand against what I know is wrong
Je dois affronter toutes mes peursGotta face all my fears
Je ne vais pas encaisser les coups et il n'y a pas de verrousI won't take knocks and there aren't any locks
Qui va m'empêcher d'ouvrir cette porteGonna keep me from this door
Je ne serai plus jamais excluWon't be shut out anymore

Je vais briller comme le feuI'm gonna light like fire
Je tombe comme la pluieI'm coming down like rain
Je vais briser les barrièresI'm gonna break down barriers
Je vais jouer à travers la douleurI'm gonna play through the pain
Je vais renaître comme le phénixI'm gonna rise like the phoenix
Je vais lutter à travers les flammesI'm gonna fight through the flame
Le diable ne me tirera pas vers le basDevil won't drag me down
Parce que j'en ai fini'Cause I'm done
J'en ai fini de jouerI'm all done playing games