Seven Thousand Days

Siete mil días

Seven Thousand Days

Los susurros de medianoche se desvanecen en miedoMidnight whispers fade into fear
Aterrorizado de lo que seráTerrified of what will be
Visiones del pulso final en mi cabezaVisions of the end pulse in my head
Un futuro desolado que nunca veréA desolate future I'll never see
El desperdicio estéril que es mi vidaThe barren waste that is my life
Antes de que se derrumbaBefore me collapses
Un cadáver vivo y en descomposiciónA living, decaying corpse
Ahora presente en mi ausenciaNow present in my abscence

Llorando al cieloCrying out to the sky
Alma vacía en un mundo más vacíoEmpty soul in an emptier world
Un día más para salirOne more day to get by
Fingir que la vida tiene un significado para míPretending life has a meaning for me
Parece que lo más duro intentoSeems the harder I try
Mientras más sueños se deslizan lentamente de mi alcanceThe more dreams slowly slip from my grasp
Perder la carrera contra el tiempoLosing the race against time
Enterrado vivo, corroído dentroBuried alive, corroding within

He sangrado siete mil díasSeven thousand days I've bled
El rastro carmesí de la nadaThe crimson trail of nothing
Mi corazón podrido cortadoMy rotting heart sliced open
Llenando el grial del arrepentimientoFilling the grail of regret

Cada día siento que toda esperanza se pierdeEach day I feel all hope is lost
Ahogado en el abismo del TiempoDrowned in Time's abyss
Los errores graves devoran la luzGrave mistakes devour light
Sirva mi tiempo en la oscuridadServe my time in darkness
En las manos ociosas mi diablo ha concebidoIn idle hands my devil's conceived
Un estanque estancado de residuosA stagnant pool of waste
Los dedos apuntan más allá del hombreFingers point beyond the man
Dentro de un alma deshonradaInside a soul disgraced

No quiero que me olvidenI don't want to be forgotten
Y no quiero morir soloAnd I don't want to die alone
Ojalá pudiera ir al cieloI wish that I could go to heaven
Pero sé que probablemente no lo haréBut I know I probably won't
Sé que no puedo vivir para siempreI know that I can't live forever
Así que hasta ese aliento fatalSo until that fatal breath
No puedo evitar preguntarmeI just can't help wonder
¿Hay más en la vida que la muerte?Is there more to life than death

Lágrima, espero al ladrón en la nocheTearful, I wait for the thief in the night
Una muerte negra y solitaria, mi trillado epitafioA lonely, black death, my epitaph trite
Borrar del registro ya no seréErase from the record no more will I be
Este cuerpo se pudrirá, ahora nada soy yoThis body will rot, now nothing is me