Vikingland

Vikingland

Ver weg tussen hoge bergen en diepe dalenLangt inn i mellom híye fjell og dype daler
Door Noorse bossen en donkere huttenGjennom norske skoger og mírke huter
Achter hier een droom van meer dan duizend jaar geledenBak her en drím for over tasen aar siden
Naar Hordaland kwam de pest en bracht dood en pijnTil hordaland kom pesta og bragte díd og pine
De bomen werden geplant voor een rijk dat zou komenThekseskogen ble plantet rítter for et rike som skulle komme

Het land van de heidenen, VikinglandHedningenes land vikingland
Het land van zwarte zielen, VikinglandSvarte sjelers land vikingland

Terwijl de watervallen van Telemark en beken nog stromen in sterke stromen zoalsMens telemarks fosser og bekker enda renner i strie strímmer som
De eeuwigheid zingtEvigheten selo

Een nieuwe tijd kwam, de donder klonk en de aarde beefdeEn ny tid kom hoor turdenbrakene dundret og jorden skalo
Zoals wanneer trollen strijden om wie zal heersen in JotunheimSom naar trollene kriger om hoem som skal herske ijotanheimen

Een nieuwe tijd komt... Waar de winter blaast en slaatEn ny tid kont... Hvor vinteren blaaser og pisker
Er is geen licht te vinden voor de eenzameDet er ikke ly aa finne for den ensomme
De strijders die vrede moesten zoeken in het noordenPandere som maatte síke fred i nordland

Hier op de bergen bij het middernachtvuur kan men nog zienHer oppe paa fjeller ved inidnattsilden kan man endu se
Ze komen als wilde dieren uit het bosdonkerDe komme som ville dyr ut av skogsmírket
Over trollenbergen...Over trollberg...