Purify

Purificar

Purify

Sin arrepentimientos, sin maldita simpatíaNo regrets, no fuckin' sympathy
Sin signos de duda o de incertidumbreNo signs of doubt or of uncertainty
Destrozarán mi corazónWill tear my heart

Me llamas egoístaYou call me egoistic
Porque aprovecho los días, mis díasBecause I seize the days, the days of mine
Bueno, supongo que también soy misántropoWell, I guess I’m also misanthropic
Porque no me importa un carajo si vives o mueresFor I don’t fuckin‘ care if you live or die

Rechazo tus doctrinas, esclavos de falsa percepciónI...decline your doctrines you slaves of false insight
Desafío tus dogmas, esta es una canción de orgulloDefy... your dogmas – this is a song of pride

Soy testigo del resplandor del sol nacienteI...witness the blaze of the rising sun
El crepúsculo de los ídolos acaba de comenzarTwilight...of the idols has just begun

Sin dios, sin falsa moralidadNo god, no false morality
¿Verdad objetiva, libre de hipocresía?Objective truth, free of hypocrisy?
El fin de las mentirasThe end of lies

No hay nadie a quien seguirThere’s none I have to follow
Porque estoy en mi propio camino, y camino soloFor I’m on my own way – and I walk alone
¿Crees que hay necesidad de llamarme engreídoDo you think there´s a need to name me self-important
Solo porque no desperdicio mi vida como tú?Just because I don’t waste my life like you?

Así que doy la bienvenida a cada segundoSo I welcome each second
Demuestro que estoy vivoProve I’m alive
Abrazo cada momentoEmbrace each moment
Y me siento revividoAnd feel revived
No tengo remordimientos por las cosas que he hechoHave no remorse for the things I’ve done
Mi espíritu se purifica cuando llega el momentoMy spirit’s cleansed when time has come