Seizing The Sceptre Of God

Tomando el Cetro de Dios

Seizing The Sceptre Of God

Oh, dioses sin rostro!Oh, faceless gods!
Ustedes que una vez reinaronYe who once reigned
En el vastoIn the vast
Cielo arriba!Heavens above!

¡Ahora vean! Tomé el fuego del cieloNow see! I seized the fire from the sky
Para ser todo lo que una vez fueronTo be all you once were
En poder... levantado para proclamarIn might... arisen to proclaim
Lo que por mucho tiempo ha sido negadoWhat for long has been denied

¡Dioses traicioneros!Treacherous gods!
Eones de dolorAeons of grief
Pasaron sinPassed without
Llegar a su finComing to end
Todo el pesarAll the woe
Inaudible para los hombresUnheard the men
Que depositaronWho did pin
Sus esperanzas en ustedesTheir hopes on you

Nadie... puede cesar mi dolor excepto yoNo one... can cease my pain but me
Es el camino hacia la catarsisIt is the way to catharsis
Nada... da razón para creerNothing... gives reason to believe
En otra fuerza que no sea la míaIn another strength than mine

Soy... el creador de mi vidaI am... the creator of my life
La pura voluntad por la perfecciónThe sheer will for perfection
Todo lo que... buscaré serAll I... will ever seek to be
Tiene su sentido más profundo en míHolds its deeper sense in me

¡Dioses volubles!Mercurial gods!
El tiempo ha mostrado al únicoTime ´s shown the one
En quien confiarThere to trust
¡Soy el único!Solely am I!