Queda

Caída

Queda

En la primera vez no tienes miedo de caerNa primeira vez você não tem medo de cair
No tienes ninguna razón para temer el dolorVocê não tem nenhum motivo pra temer a dor
Porque no tienes idea de lo que está por venirPor que você não faz ideia do que está por vir
No tienes nada que perder, nada que tenga algún valorVocê não tem nada a perder,nada que possua algum valor

Hasta que te das cuenta de que no puedes levantarteAté perceber que não consegue se levantar
Que tal vez no fue una buena ideaQue talvez não tenha sido uma ideia boa assim
Pero reúnes tus fuerzasMas você junta suas forças

CoroRefrão

Y te levantas una vez más,E você se levanta mais uma vez,
Observas todo lo que ya has hechoObserva tudo que você ja fez
Y no te arrepientes.E não se arrepende.

No te gustó ni nunca lo hicisteVocê não gostou nem nunca o fez
Pero lo harías una vez másMas você faria mais uma vez
¡Lo harías de nuevo! (2x)Você faria denovo! (2x)

Cuando caes, ella no se ríe,Quando você cai ela não da risada,
Ella te tiende la mano y te mira a los ojos,Ela estende a mão e olha na sua cara,
Solo para ver el desespero en tu rostroSó para ver o desespero no seu rosto
Al darte cuenta de que estás cayendo de nuevoAo perceber que esta caindo denovo

Y que esta vez será mucho peor,E que dessa vez vai ser muito pior,
Porque es cuando crees que caíste más altoPorque é quando você pensa que foi mais alto
Que la caída es más grandeQue a queda é maior

Y piensas que es mejor quedarte en el sueloE você pensa que é melhor ficar no chão
Y piensas que es mejor no levantarte,E você pensa que é melhor não se levantar,
Pero reúnes tus fuerzasMas você junta suas forças

CoroRefrão