Numero Equivocado

Numéro Équivoqué

Numero Equivocado

DitesDiga
Comment puis-je vous aiderEn que puedo ayudarla
S'il est trois heures du matinSi son las tres de la mañana

Et ma femme est au litY mi mujer está en la cama
Je croisCreo
Qu'elle s'est trompéeQue está equivocada
Je vous supplie de me pardonnerLe suplico me disculpe
Car celle que j'aime est sur mon oreillerPorque a quien amo está en mi almohada

Tout ce qu'elle m'a raconté, je le comprends vraimentTodo lo que me ha contado de verdad lo entiendo
J'espère qu'elle trouvera l'homme dont elle me parleOjalá que encuentre al hombre que me está diciendo

C'est un numéro équivoquéEs número equivocado
Je vous l'assure devant DieuYo le aseguro ante Dios
L'homme que vous décrivezEl hombre que usted describe
Je vous jure que ce n'est pas moiLe juro que no soy yo

C'est un numéro équivoquéEs número equivocado
Excusez-moi, s'il vous plaîtDiscúlpeme por favor
L'adresse est correcteLa dirección es correcta
Mais le numéro intérieurPero el número interior

N'est pas le même, madameNo es el mismo, señora
Parce que cet homme est mortPorque ese hombre murió
Cette nuit-là où vousAquella noche que usted
Lui avez brisé le cœurEl corazón le partió

ÉcoutezOiga
Ne me dérangez plusYa no me moleste más
Encore une fois, c'est le matinDe nuevo es de madrugada
Je ne vais plus répondreYa no voy a contestar

Tout ce qu'elle m'a raconté, je le comprends vraimentTodo lo que me ha contado de verdad lo entiendo
J'espère qu'elle trouvera l'homme dont elle me parleOjalá que encuentre al hombre que me está diciendo

C'est un numéro équivoquéEs número equivocado
Je vous l'assure devant DieuYo le aseguro ante Dios
L'homme que vous décrivezEl hombre que usted describe
Je vous jure que ce n'est pas moiLe juro que no soy yo

C'est un numéro équivoquéEs número equivocado
Excusez-moi, s'il vous plaîtDiscúlpeme por favor
L'adresse est correcteLa dirección es correcta
Mais le numéro intérieurPero el número interior

N'est pas le même, madameNo es el mismo, señora
Parce que cet homme est mortPorque ese hombre murió
Cette nuit-là où vousAquella noche que usted
Lui avez brisé le cœurEl corazón le partió