É o Fim

Es el Fin

É o Fim

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Esta nocheTonight
Ah, ahhAh, ahh
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Esta nocheTonight
Ah, ahhAh, ahh

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Esta nocheTonight
Ah, ahhAh, ahh

Ah, ah, ah, es mi finalAh, ah, ah, é o meu fim
Ah, ah, ah, es el final para míAh, ah, ah, é o fim pra mim
Saturado, molesto, cansado, irritado (Boo rapea)Saturado, chateado, cansado, irritado (Boo raps)
ObvioÓbvio
Que no es por eso que vamos a rendirnosQue não é por isso que vamos desistir
Pero así es, un triste final, de quien no sabe vivir sin esperanzaMas é assim, um triste fim, de quem não sabe viver sem esperança
No hay forma ni intento, es demasiado maloNão tem como nem tentar, é ruim demais
Porque sí, este es mi finalPois é, esse é o meu fim

¿Qué es lo que me estás diciendo?O que, que é, o que tá me dizendo
No vengas, crees que sabesNem vem não, tu acha que sabe
Todos creen que sabenTodo mundo acha que sabe
Son malditos los pensamientos de cobardesSão malditos os pensamentos de covardes
¿Cuál es mi intención, aún me lo preguntas?Qual é a minha intenção, tu ainda me pergunta
Despertarte, quién sabeTe acordar quem sabe
Quién sabe, despertar a una naciónQuem sabe, acordar uma nação
¿Lo has intentado? Entonces no vengasJá tentou? Então não vem não

Soñar con un futuro mejor, no debería ser un problemaSonhar com um futuro melhor, não deveria ser um problema
El día que lo sea, será el finO dia que for é o fim
Hablar es fácil, escuchar no tanto, creer muy capazFalar é fácil, ouvir nem tanto, acreditar bem capaz
Separar el trigo de la paja se vuelve imposibleSeparar o joio do trigo se torna impossível
Para quien premia de vez en cuando la omisión a cambio de favorPra quem premia de vez em quando a omissão em troca de favor
Mira allí, el mayor omiso del mundo, zorroOlha aí, o maior omisso do mundo, raposão
Preparándose, convirtiéndose en presidente de la naciónSe preparando, se tornando presidente da nação

Como diría un viejo Moisés, lo escuché ayer mismoComo diria um velho Moisés, escutei ele ontem mesmo
Explicando el origen de la palabra que nombra cierta funciónExplicando a origem da palavra que nomeia determinada função
Debería ser una función importante, ayudar cuando más se necesitaEra pra ser uma função importante, ajudar quando mais precisa
A la persona que más conocía, debería ser la principal mano a extenderA pessoa que mais conhecia, era pra ser a principal mão a ser estendida
SíÉ
Me despertó, esa funciónEle me acordou, a tal função
El origen de su nombre es una gran estafaA origem do seu nome é uma puta enganação
Que lo convierte en el mayor conspiradorQue torna no maior conspirador
Contra lo que deberías defenderContra aquilo que tu deveria defender
Solo tú no lo vesSó você não vê
Eso me irrita mucho (Boo rapea)Isso me deixa muito irritado (Boo raps)
Duermo satisfecho pensando que todo está bienDurmo realizado achando que esta tudo bem
Me despierto, miro hacia un lado, abro el periódicoMe acordo, olho para o lado, abro o jornal
Leo de nuevo, esos viejos problemasLeio de novo, aqueles velhos problemas
Un pretexto de mierdaPretexto do caralho
Ah, ah, ahAh, ah, ah

Esta nocheTonight
Ah, ahhAh, ahh
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Esta nocheTonight
Ah, ahhAh, ahh

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Esta nocheTonight
Ah, ahhAh, ahh