GEORGE FLOYD BRAZIL, pt. 1

GEORGE FLOYD BRASIL, pt. 1

GEORGE FLOYD BRAZIL, pt. 1

Mis condolencias a la familia de João Alberto Beto FreitasMeus sentimentos a família de João alberto beto freitas

George Floyd BrasilGeorge Floyd Brazil
LetraLetra
Hola, hola, probandoAlô, halo, testando
ProbandoTestando
(Sucedió de nuevo) no lo puedo creer, hermano(Aconteceu de novo) não acredito mano
(Sucedió de nuevo) no estoy creyendo(Aconteceu de novo) não tô acreditando
(Sucedió de nuevo) repitieron a George Floyd(Aconteceu de novo) repetiram George Floyd
(Sucedió de nuevo) hicieron esto aquí en Porto Alegre(Aconteceu de novo) fizeram isso aqui em porto alegre
Que se jodanFoda-se

En pleno 20 de noviembre, un día histórico, hasta que me despierto y veoEm pleno 20 de novembro, um dia histórico até que acordo e vejo
¿Qué? ¿Es de verdad lo que el vice en pijama dijo?O quê? Será que é de verdade o que vice de pijama falou?
¿Cuál es tu problema?Qual o teu problema?
Que no existe racismo en BrasilQue não existe racismo no Brasil
Ah, vayan al infierno, hijo de putaAh, vão para o inferno filho da puta
¿Quiénes se creen que son?Quem vocês pensam que são??
El día es 20 de noviembre, año 2020O dia é 20 de novembro, ano 2020
Varias etnias aquí protestando y reunidosVárias etnias aqui protestando e reunidos
Y yo aquí solo haciendo el loco queE eu aqui só cabulando que
Viendo ahí en medio ese té de SergioUerendo ali no meio aquele chá do sergio
Y aquel otro que se cree StephenE aquele outro que se acha stephen

Corre, negro, corre, no importa qué ropa llevesCorra preto, corra, não interessa qual a tua roupa
Corre, negro, corre, mueren todo el tiempo en vanoCorra preto, corra, morrem toda hora em vão
Corre, negro, corre, 80 balas, ¿olvidaste?Corra preto, corra, 80 tiros, esqueceu?
Corre, antes de recibir el video de Morgan FreemanCorra, antes de receber o vídeo do Morgan Freeman
Hora de rendirse, ya perdimos este juego, no vamos a ganar asíHora de desistir, já perdemos esse jogo, não vamos ganhar assim
Mientras los blancos en nuestro medio dicen que quieren dividirnosEnquanto brancos no nosso meio dizem que querem nos dividir
Y los negros siguen desfilando creyendo que son Frozen por ahíE pretos continuarem desfilando achando que são a frozen por aí

Esos cobardes de internet siguen escribiendoAqueles covardes de internet continuam escrevendo
Eso, va, como dirían, el papel aguanta todoIsso, vai, como diriam, papel aceita tudo
Tienen que decir lo que piensan en nuestra caraTem que falar o que você pensam na nossa frente
Ah, no enciendan fuego, no se metan, hermanoAh não põe fogo, não se mete mano
No sostengan un huevoNão segura um ovo

Defendiendo el patrimonio de otros, a ellos no les importaDefendendo patrimônio dos outros, eles não estão nem ai
Hombre, en realidad no me sorprendeCara, na me espanta na verdade
Había tipos compitiendo para defender a los petsTinha cara concorrendo para defender os pets
Nadie respeta a las personas, ni a las propias personasNinguém respeita mais as pessoas, nem as próprias pessoas
Imagina a una persona de piel diferenteImagina uma pessoa de cor de pele diferente

Voy a decir lo que pienso, lo digo en tu caraVou falar o que penso, falo na sua frente
Llorar cuando se pierde es privilegio blanco, llorónChorar quando perde é privilegio branco, chorão
Llorón, llorón, llora, llorónChorão, chorão, chora chorão
Ay, no sé perder, voy a perder un lugar o un cónyuge por tiAi não sei perder, vou perder uma vaga ou um cônjuge para você

Sigo sin creerloContinuo não acreditando
Mataron a un hermano golpeado aquí, hombre (ahh)Mataram um mano espancado aqui cara (ahh)
Mamá, ¿sabes cómo me siento al respecto?Mãe, sabe como me sinto sobre isso?
Quiero hacer lo mismo con los que hicieron esto, obvioQuero fazer o mesmo com os caras que fizeram isso, obvio
Si aquí a nuestro lado están negando el holocaustoSe aqui do nosso lado estão negando o holocausto
Vivo en el sur, es mi país, eso esMoro no sul é o meu país, isso aí

Mataron a Beto aquí, en nuestra zona norte, ¿qué pasa, hermano?Mataram o beto aqui, na nossa zona norte, que isso mano?
Esa gente que hace esto y habla de ello como si fuera algo banalEssa turma que faz isso e fala disso como se fosse algo banal
No tienen valor para encontrarme en una fiestaNão tem coragem de me encontrar numa festa
Claro que es referencia a los Panteras NegrasClaro que é referência aos panteras negras
Y un mensaje para ustedesE um recado para vocês
Sí, bananita, conseguimos nuestro FloydSim, bananinha, conseguimos nosso Floyd
Sí, general, Brasil es racista (desconfío mucho de ti)Sim, general, Brasil é racista (desconfio muito de você)
Sí, van a prender fuego si creen que debenSim, vão colocar fogo se achar que devem
Así como un día hicieron con GaldinoAssim como um dia fizeram com o galdino
Y sí, en la próxima va a sobrar para todosE sim, na próxima vai sobrar para todo mundo
Si la paz no viene de arriba, siembren paz que cosecharán pazSe a paz não vier de cima, plantem paz que colheram paz
Con certeza no se logra con cada muerte de quien está aquí abajoCom certeza não vira com cada morte de quem esta aqui embaixo