Talk To Strangers

Hablar con extraños

Talk To Strangers

Nah, no fui criado a punta de pistolaNah, I wasn't raised at gunpoint
Y he leído demasiados librosAnd I've read too many books
Para distraerme del espejoTo distract me from the mirror
Cuando no estoy contento con mi aparienciaWhen unhappy with my looks
Y no tengo una dicción adecuadaAnd I ain't got proper diction
Para ser un matónFor the makings of a thug
Aunque crecí en el guetoThough I grew up in the ghetto
Y mis amigos vendían drogasAnd my niggas all sold drugs
Y aunque eso pueda validarmeAnd though that may validate me
Para un lugar en MTVFor a spot on MTV
Y conseguir toda la difusiónAnd get me all the airplay
Que mi cuenta bancaria necesitaríaThat my bank account would need
Esperaba invertir enI was hoping to invest in
Una lección que aprendíA lesson that I learned
Cuando pensé que este tonto me atacaríaWhen I thought this fool would jump me
Solo porque era mi turnoJust because it was my turn
Fui a un espacio abiertoI went to an open space
Porque sabía que no lo haríaCause I knew he wouldn't do it
Si alguien pudiera verloIf somebody there could see him
O alguien más pudiera probarloOr somebody else might prove it
Y tal vez a tus ojosAnd maybe in your eyes
Parece que me asustaronIt may seem I got punked out
Porque caminé por un camino estrechoCause I walked a narrow path
Y luego cambié mi rumboAnd then went and changed my route
Pero esa apertura me expusoBut that openness exposed me
A una verdad que no podía encontrarTo a truth I couldn't find
En el puño cerrado de mi egoIn the clenched fist of my ego
O en los límites de mi menteOr the confines of my mind
O en la moda de mi actitudOr the hipness of my swagger
O en la arrogancia de mi pasoOr the swagger of my step
El ceño fruncido de mi muecaThe scowl of my grimace
O la maldad de mi reputaciónOr the meanness of my rep
Porque representamos una verdad hijoCause we represent a truth son
Que cambia hora a horaThat changes by the hour
Y cuando te abres a ellaAnd when you open to it
La vulnerabilidad es poderVulnerability is power
Y en esa forma cambiante encontrarás una verdad que no cambiaAnd in that shifting form you'll find a truth that doesn't change
Y esa verdad es la prueba viviente del hecho de que Dios es extrañoAnd that truth is living proof of the fact that god is strange

Habla con extrañosTalk to strangers
Cuando la familia falla y los amigos te desvíanWhen the family fails and friends led you astray
Y Buda se ríe y Jesús llora y resulta que Dios es gayAnd buddah laughs and jesus weeps and turns out god is gay
Como ángeles disfrazados, el amor puede venir en muchas formasAs angels in disguise love can come in many forms
En los pasillos de tus proyectos o en la chica gordita de tu residenciaIn the hallways of your projects or the fat girl in your dorm
Y cuando finalmente te tomas el tiempo para ver de qué se trataAnd when you finally take the time to see what they're about
Quizás descubras que están solos o que su sabiduría te sorprendePerhaps you find they're lonely or their wisdom trips you out

Tal vez encuentres el fin del cicloMaybe you'll find the cycle's end
Estás de vuelta donde empezasteYou're back where you began
Pero esta vezBut come this time around
Tendrás a alguien que te tome de la manoYou'll have someone to hold your hand
Que reza por ti, que está ahí para tiWho prays for you, who is there for you
Que te envía amor y luzWho sends you love and light
Te expone a partes de tiExposes you to parts of you
Que alguna vez intentaste combatirThat you once tried to fight
Y esta vezAnd come this time around
Elegirás caminar por un camino diferenteYou'll choose to walk a different path
Abrazarás lo que rechazasteYou'll embrace what you turned away
Y llorarás por lo que te reísteAnd cry at what you laughed
Porque esa es la única formaCause that's the only way
En la que vamos a superar esta tormentaWe're going to make it through this storm
Donde la ignorancia es sentido comúnWhere ignorance is common sense
Y lo sin sentido es la normaAnd senseless is the norm
Y las banderas ondean alto sobre la verdadAnd flags wave high above the truth
Y las dos nunca se tocanAnd the two never touch
Y los bienes robados están sobrevaloradosAnd stolen goods are overpriced
Y la libertad cuesta demasiadoAnd freedom costs too much
Y nadie parece reconocerAnd no one seems to recognise
Que los símbolos cobran vidaThe symbols come to life
La manzana mordida en la pantallaThe bitten apple on the screen
Y Jesús tenía esposaAnd jesus had a wife
Y ella era su mesíasAnd she was his messiah
Como ese extraño puede ser el tuyoLike that stranger may be yours
Que sostiene un sutil cuchilloWho holds a subtle knife
Que talla a través de mundosThat carves through worlds
Como puertas mágicasLike magic doors
Y eso es lo que he estado buscandoAnd that's what I've been looking for
El puente de entonces a ahoraThe bridge from then to now
Solo viendo BET como qué carajo hijoJust watching BET like what the fuck son
Esto es sucioThis is foul
Pero esa caja cuadrada no representaBut that square box don't represent
La esfera en la que vivimosThe sphere that we live in
La Tierra no es una pantalla planaThe Earth is not a flat screen
No estoy tratando de encajarI ain't trying to fit in
Pero esto no es para el undergroundBut this ain't for the underground
Esto es para el solThis here is for the sun
Una semilla que un extraño me dioA seed a stranger gave to me
Y plantó en mi lenguaAnd planted on my tongue
Y cuando te miroAnd when I look at you
Sé que no soy el únicoI know I'm not the only one
Como dijo una vez un gran hombreAs a great man once said
No hay nada más poderosoThere's nothing more powerful
Que una ideaThan an idea
Cuyo tiempoWhose time
Ha llegadoHas come