In der Gesellschaft deiner Lieben

Na Companhia dos Seus

Es ist schön, in der Gesellschaft deiner Lieben zu seinÉ bom estar na companhia dos seus
So wie über etwas Gutes nachzudenkenTão quanto como pensar sobre alguma coisa boa
Es ist schön, einfach mal rauszugehen, um den Kopf freizubekommenÉ bom dar um rolê só pra espairecer
So wie sich zurückzuziehen, wenn man zu viel Zeit hatTão quanto como se resguardar quando se está muito a toa

Vielleicht komme ich nicht zurück, ich bleibe hierTalvez eu não vá voltar, vou ficar aqui
Hier oder wo auch immer, solange du bei mir bistAqui ou seja onde for se você está comigo

Mein Gott, ich halte das nicht ausMeu Deus eu não vou aguentar
Die Sehnsucht wird mich umbringenSaudade vai acabar comigo
Denk nicht, dass du bleiben wirstNão pense que vai ficar
Ohne meine Zuneigung zu spürenSem sentir o meu carinho

Mein Gott, ich halte das nicht ausMeu Deus eu não vou aguentar
Die Sehnsucht wird mich umbringenSaudade vai acabar comigo
Denk nicht, dass du bleiben wirstNão pense que vai ficar
Ohne meine Zuneigung zu spürenSem sentir o meu carinho

Denn ich werde nicht aufhörenPorque eu não vou deixar
Denn ich werde nicht aufhörenPorque eu não vou deixar
An deine Umarmung zu denkenDe pensar no teu abraço
An diese Idee zu erinnernDe lembrar daquela ideia
Um diesen Weg weiterzugehen, wo wir woanders wohnenPra seguir nesse caminho de morarmos em outro lugar

Lang ist der NachmittagLonga é a tarde
Für den, der die Stadt magPra quem gosta da cidade
Heiß ist die SonneQuente é o sol
Und in meiner Brust brennt esE em meu peito arde

Meine Liebe hat gesagt, dass sie mich liebtMeu amor disse que me ama
Meine Liebe hat gesagt, dass sie mich liebtMeu amor disse que me ama
Und mit all dieser VerzögerungE com toda essa demora
Kann es sein, dass es nie wieder so sein wirdPode ser que nunca mais
Und mit all dieser VerzögerungE com toda essa demora
Kann es sein, dass es nie wieder so sein wirdPode ser que nunca mais

Kann sein, dass es nie wieder so sein wirdPode ser que nunca mais
Kann sein, dass es nie wieder so sein wirdPode ser que nunca mais
Kann sein, dass es nie wieder so sein wirdPode ser que nunca mais
Kann sein, dass es nie wieder so sein wirdPode ser que nunca mais

Meine Liebe hat gesagt, dass sie mich liebtMeu amor disse que me ama
Meine Liebe hat gesagt, dass sie mich liebtMeu amor disse que me ama
Und mit all dieser VerzögerungE com toda essa demora
Kann es sein, dass es nie wieder so sein wirdPode ser que nunca mais

Kann sein, dass es nie wieder so sein wirdPode ser que nunca mais
Kann sein, dass es nie wieder so sein wirdPode ser que nunca mais
Kann sein, dass es nie wieder so sein wirdPode ser que nunca mais
Kann sein, dass es nie wieder so sein wirdPode ser que nunca mais
Kann seinPode ser