Arrepiô (part. Russo Passapusso)

Arrepiô (feat. Russo Passapusso)

Arrepiô (part. Russo Passapusso)

¡Hola, hola, sonido!Alô, alô, som
¡Hey! Sistema de sonido, BrasilHei! Sistema de som, Brasil
Tercer mundoTerceiro mundo

Estaba en la avenidaEstava na avenida
Cuando ese delirio comenzóQuando aquele delírio começou
Estaba en la avenidaEstava na avenida
El delirio comenzóO delírio começou

Mientras la genteEnquanto as pessoas
Pasaba junto a míPassavam, por mim
El sonido que me llevóO som que me levou
La ola de amorA onda de amor
Solo dame, dame tu amorSo gimme gimme your love

Tú agarras el micCê pega o mic
Que yo agarro mi tamborQue eu pego o meu tambor
Tú con la ropaVocê com a roupa
Yo estoy de vendedorEu tô de camelô

Te vi en el ver-o-pesoTe vi no ver-o-peso
Derretida de calorDerretendo de calor
Te vi en el ver-o-pesoTe vi no ver-o-peso
Derretida de calorDerretendo de calor

Y a pesar de este calorE mesmo com esse calor
Mi piel se erizóA minha pele arrepiô
Y a pesar de este calorE mesmo com esse calor
Mi piel se erizóA minha pele arrepiô

(Estilo raíces Cambuci)(Cambuci roots style)

Caminando por lasAndando pelas
Calles de la ciudadRuas da cidade
Revisando todoRevendo tudo
Con más concienciaCom mais consciência

Puedo entendermeEu posso me entender
Con mis hermanosCom meus irmãos
Puedo entendermeEu posso me entender
Con mis hermanasCom minhas irmãs

Estaba en la avenidaEstava na avenida
Cuando ese delirio comenzóQuando aquele delírio começou
Estoy en la avenida moviéndomeTô na avenida suingando
Bailando con mi amorDançando com meu amô

Bailando y moviéndomeDançando e suingando
Bailando bien juntitosDançando bem juntinho
Bailando en desbandadaDançando debandada
Bailando de pie juntosDançando de pé junto

Hablando al oídoFalando no ouvidinho
Contando ese asuntoContando aquele assunto
En un reggae digitalNum reggae digital
En un reggae cafuçuNum reggae cafuçu

En un reggae ver-o-pesoNum reggae ver-o-peso
En un reggae pelourinhoNum reggae pelourinho
Aún con este calorMesmo nesse calor
Mi piel se erizóA minha pele arrepiô

¡Se erizó! ¡Se erizó!Arrepiô! Arrepiô!

Y a pesar de este calorE mesmo com esse calor
Mi piel se erizóA minha pele arrepiô
Es que te vi en el ver-o-pesoÉ que eu te vi no ver-o-peso
Derretida de calorDerretendo de calor
¡Se erizó! ¡Se erizó!Arrepiô! Arrepiô!