Faz Três Dias

Hace Tres Días

Faz Três Dias

Hace tres días que estoy aferrado a una botella de whiskyFaz três dias que eu ando agarrado com uma garrafa de uísque
Tratando de olvidar lo que esa mujer me dijoTentando esquecer o que essa mulher me disse
Que no sirvo para nada, que incluso podría morirQue eu não presto pra nada, que eu posso até morrer
Hace tres días que no estoy en casa y no pienso en volverFaz três dias que eu não ando em casa nem tô pensando em voltar
Si la bebida realmente mata, esta vez me mataráSe a bebida mata mesmo dessa vez vai me matar
Porque cuanto más bebo, más me gusta beberPor que quanto mais eu bebo mais eu gosto de beber

No tengo la culpa de que se casara conmigoEu não tenho culpa se ela casou comigo
Pensando que así me tendría atadoPensando que dessa forma iria me amarrar
Llevo una vida de soltero, tengo cuatro noviasEu levo uma vida de solteiro, tenho quatro namoradas
Me gusta la mujer, eso no puedo negarGosto da mulherada isso não posso negar
Es cierto que me enamoré de ellaÉ bem verdade que me apaixonei por ela
Y cuando me casé con ella prometí que cambiaríaE quando casei com ela prometi que ia mudar
Pero las mujeres están siempre encima de míMas a mulherada fica toda no meu pé
Y si no voy al baile, vienen a buscarme a casaE se eu não vou l’ no forró, vem em casa me buscar

Días atrás la maldita se enojóDias atrás a danada se enfezou
Rompió todo, me echóQuebrou tudo, me expulsou
Dijo que me pondría los cuernosDisse que ia me chifrar
Me enfurecí, tiré la alianzaFiquei danado, joguei a aliança fora
Me voy y no pienso volver másTô indo “mimbora”e não pretendo mais voltar