Amor Para Sempre

Amor Para Siempre

Amor Para Sempre

Cada segundoCada segundo
Cuenta tu presenteConta o seu presente
Cada mañanaCada manhã
Madura un frutoAmadurece um fruto
Lo que amesO que você amar
Ama por siempreAme pra sempre
Porque lo antiguoPois o que era antigo
Puede ser futuroPode ser futuro

Algunas cosasAlgumas coisas
Se quedarán conmigoVão ficar comigo
El gesto amigableO gesto amigo
Los lugares que he vistoAs terras que já vi
Las historias que no leí en los librosAs histórias que não li nos livros
Los momentos que nunca perdíOs momentos que jamais perdi

Algunas cosas no se perderánAlgumas coisas não vão se perder
El tiempo guardará en el pensamientoO tempo vai guardar no pensamento
Y en los días que aún están por venirE nos dias que ainda vão nascer
De las noches que son noches al cien por cientoDas noites que são noites cem por cento

Nuestras conversaciones en el patio de la tardeNossas conversas nos quintal da tarde
Tu cabello que acogió mis dedosO seu cabelo que acolheu meus dedos

Tu sonrisa tiene la edadO seu sorriso tem a idade
Tu sonrisa tiene la edadO seu sorriso tem a idade
De aquella estrella que guardóDaquela estrela que guardou
Nuestro secretoNosso segredo