Canção Da Solidão Maior

Canción de la Soledad Mayor

Canção Da Solidão Maior

Ignora los eneros sobre mis hombrosIgnore os janeiros sobre os meus ombros
Y los escombros de ese infinito padecerE os escombros desse infinito padecer
Y este viaje en este camino de espinasE essa viagem nessa estrada de espinhos
Y este camino sin llegar sin saberE esse caminho sem chegar sem saber

Mi verso insulso como hueso en la boca de un perroMeu verso insosso feito osso na boca de cão
Envuelve rimas con esencia de soledadEmbala rimas com essência da solidão
Perla ausente, distante cien mil años luzPérola ausente, distante cem mil anos luz
Tartamudeando de amor y el peso de la CruzTrôpego de amor e o peso da Cruz
A la deriva entre utopía y pasiónA deriva entre utopia e a paixão
A la deriva entre utopía y pasiónA deriva entre utopia e a paixão

Cualquier perdón ya es válidoQualquer perdão qualquer já é válido
Si en el frío del cuarto vegeto pálidoSe no frio do quarto vegeto pálido
Y mi alma clamando calma en la oscuridadE minha alma clamando calma na escuridão
En esta penumbra húmeda tan solo qué diréNessa penumbra úmida tão só o que direi
Mi ego amando bajo las riendas de su leyMeu ego amando sob as rédeas de sua lei
Mi ego amando bajo las riendas de su leyMeu ego amando sob as rédeas de sua lei
Y mis pies torcidos buscando sueloE meus pés enviés procurando chão
Y mis pies torcidos buscando sueloE meus pés enviés procurando chão