O Amor De Um Guerreiro

El Amor De Un Guerrero

O Amor De Um Guerreiro

Yo que siempre fui tu guerreroEu que sempre fui o seu guerreiro
Con caballo, tridente y espadaDe cavalo tridente e espada
No soportaría un golpe, amadaNão suportaria um golpe amada
Si me negaras el amor verdaderoSe me negasse o amor verdadeiro
Como las cenizas que están en el ceniceroComo as cinzas que estão no cinzeiro
Y en mis pensamientos de antañoE nos meus pensamentos de outrora
Vi que el miedo se va con el pensamiento en humoVi que o medo vai embora com o pensamento em fumaça
Y con la sonrisa sin gracia, mi amor te devoraE com o sorriso sem graça o meu amor te devora

Pero en una lucha de igualdadMais em uma luta de igual
Donde tú y yo somos unoOnde eu e você somos um
Vivir de amor es comúnViver de amor é comum
Pero no verte solo me hace dañoMais não te vê só me faz mal
No puedo ser deslealNão consigo ser desleal
Ni ocultar mi tristezaNem esconder a minha tristeza
Amarte es una grandezaTe amar é uma grandeza
En el altar de nobleza realNo altar de nobreza real

Ven (ven) a recorrer nuestro caminoVem (vem) trilhar nosso caminho
Pues ya tienes en tus manosPois tu já tens em tuas mãos
El coraje y la decisiónA coragem e a decisão
Brindando la vida como el vino y el panBrindando a vida como o vinho e o pão
Y como una pluma sin espinasE como uma pluma sem espinho
Ven a dibujar nuestro destinoVem desenhar nosso destino
En tu regazo soy niñoEm teu colo sou menino
En tu seno el alimento, el amor en comuniónEm teu seio o alimento o amor em comunhão