Viola, Doce Viola

Viola, Dulce Viola

Viola, Doce Viola

Viola dulce viola que lleva mi cantoViola doce viola que leva o meu canto
A este mundo afueraPra esse mundo afora

Trae la fuerza de la canciónTraga a força da canção
En mi pecho con amorNo meu peito com amor
Mis versos la inspiraciónMeus versos a inspiração
En mis pasos el poderNos meus passos o poder
Del saber del cantadorDo saber do cantador
Que camina con las diez cuerdasQue caminha com as dez cordas
De tu brazo entonandoDo teu braço a entoar

Viola dulce viola que lleva mi cantoViola doce viola que leva o meu canto
A este mundo afueraPra esse mundo afora

En esta lucha de partida buscando encontrarmeNessa lida de partida buscando-me encontrar
El camino es feliz para que pueda tocarteO caminho é feliz pra que eu possa te tocar
Como quien toca una florComo quem toca uma flor
Y entrega a una damaE entrega uma dama
Para que tu aroma se exhalePra o teu cheiro se exalar

Viola dulce viola que lleva mi cantoViola doce viola que leva o meu canto
A este mundo afueraPra esse mundo afora

Dime, Dios de la creaciónDiz meu Deus da criação
Que tu sonido nos trae pazQue o teu som nos traz a paz
Invoco con un tonoEu invoco com um tom
Cantigas de los ancestrosCantigas dos ancestrais
Que me hacen ser capazQue me fazem ser capaz
De seguir el don de la vidaDe seguir o dom da vida
Para que mi canto sea mucho másPra o meu canto ser bem mais

Viola dulce viola que lleva mi cantoViola doce viola que leva o meu canto
A este mundo afueraPra esse mundo afora

No me canso de entonar este canto de amorNão me canso de entoar esse canto de amor
Que de ti, viola, soy el dueño de mi andarQue de ti viola eu sou senhor do meu caminhar
Un eterno viajero, un violetero al tocarUm eterno viajante um violeiro a tocar

Viola dulce viola que lleva mi cantoViola doce viola que leva o meu canto
A este mundo afueraPra esse mundo afora