Minha Menina

Mi Chica

Minha Menina

Mi chica, mi dulce pequeñitaMinha menina, minha doce pequenina
Mi gran amor, te quiero tantoMeu grande amor eu te quero tanto bem
Tu presencia es suficiente para llevarme más alláA tua presença é o bastante para me fazer ir além
Descubro el horizonte cuando llegasEu descubro o horizonte quando você vem
Mi corazón siempre emocionado, o descompasadoMeu coração anda sempre emocionado, ou descompassado
Si se duerme sin verte, estoy más felizSe adormece sem te ver, estou mais feliz
Más bonito y completoMais bonito e mais completo
Si estoy contigo, la vida me sonríeSe estou com você a vida me sorrir
Por eso estoy tan bien y riendo a carcajadasPor isso é que estou tao bem e rindo a toa
Y vivo cantando este amor, ôuôô...E vivo a cantar esse amor, ôuôô...
Cuando llegas, abres las puertas al amorQuando você chegar, abre as portas para o amor
Lo que tengo es para darte, nena, cuando llegasteO que eu tenho é pra te dar baby, quando você chegou
Vi tu amor, lo que tengo es para darte, nenaAvistei o teu amor o que eu tenho é pra te dar baby
Sé que cada día que viva, quiero compartir más contigoEu sei, a cada dia que eu viver, eu quero mais dividir
Sin romper, amor incontenible.Contigo sem quebrar, amor incontido.