Preta

Negro

Preta

Ahora dices que no me quieres
Agora diz que não me quer
Quieres libertad para hacer lo que quieras
Quer liberdade pra fazer o que quiser
Oxente, ¿quién te dio el axé?
Oxente, quem te deu axé?
¿Dónde diablos está el ingenio? Joseph preguntó
Cadê a porra do juízo? Perguntou José
Ahora dices que no me amabas
Agora diz que não me amou
Que no me ahogó y quiere dejarme
Que não me sufocou e quer me deixar
Incluso pensé en perderme
Até pensei em me perder
Pero pienso en ti y espero
Mas penso em você e fico a esperar

Me dijiste que no te volverías negra
Você me disse que não vai preta
Negra, negra
Preta, preta

¿Hasta qué punto soy feliz?
Até que ponto eu sou feliz
¿Si ni siquiera te tengo con quien hablar?
Se eu não tenho você até pra conversar?
Duele el corazón
Você machuca coração
Me traes desilusión
Você me traz desilusão
Y al mismo tiempo la paz
E ao mesmo tempo paz
Y ahora lloro para ganarme la vida
E agora eu choro pra viver
Sin tener tu amor
Sem ter o seu amor
Sin tener tu voluntad
Sem ter o seu querer
Y para que la cabeza respire
E pra cabeça respirar
Me quedaré en el viaje de que regreses
Eu fico na viagem de você voltar

Me dijiste que no te volverías negra
Você me disse que não vai preta
Negra, negra
Preta, preta

Oh, Black
Ôh, preta
Mi corazón ha llorado estos días
Meu coração esses dias chorou
Te echo de menos
Com saudade de você
Y ni siquiera te importaba
E você nem ligou
Despreocupado
Despreocupou
Lo ignoraste
Ignorou
Ni siquiera quería saberlo
Nem quis saber
¡No tienes nada, bastardo!
Tem nada não, sacana!