In The Beginning Was The End

En El Principio Fue El Fin

In The Beginning Was The End

Como un viajero estacionario y un visitante de la nadaAs a stationary traveler and a visitor of nowheres
Te puedo decir que no necesitas que tu madre te dé a luzI can tell you that you don’t need your mother to give birth to you
Y no necesitas que tu madre te muestre el caminoAnd you don’t need you mother to show the way
No necesitas a un perdedor extraño para abrir el marDon’t need a freaky looser to open the sea

Ellos son solo líderes ciegosThey are just blind leaders
Gusanos guiando gusanosWorms leading worms
Prohibidos de ser libresForbiden to be free

Por esoThat’s why
Madre, quiero usar mi mente para transponer la materiaMother, I want to use my mind to transpose matter
Porque siempre estamos yendo a algún lugar para nunca llegar a ningún lado‘Cause we are always going somewhere to never get nowhere

No quería estar en el finalDidn’t wanted to be in the end
Solo quería estar cercaI just wanted to be around

Qué fácil fue ser engañado por ese baile cósmicoHow easy it was to be tricked by that cosmic jive
(Qué fácil fue)(How easy it was)
Perder algo en una noche aturdidaTo lost something in a dazed night
(Qué fácil fue)(How easy it was)

Darse cuenta de que tu familia no estaba allíTo realise that your family was not there
(Qué fácil fue)(How easy it was)
Recuerdos desvanecidos de tu feria del paísVanished memories about your country fair
(Qué fácil fue)(How easy it was)

Qué fácil fue hacer tu propio viaje espiritualHow easy it was to make your own walkabout
¿Recorriste todas esas canciones hipnotizado?Did you journeyed all this songs mesmerized?
¿Solo para descubrir que aquí nadie sale vivo?Just to find no one here gets out alive?

Qué fácil fueHow easy it was
Qué fácil fueHow easy it was

Pensar que todo estaba interconectadoTo think that everything was interconnected
Pensar que el horizonte es demasiado salvaje para doblarseTo think that the horizon is too wild to bend
Pensar que en el principio fue el finTo think that in the beginning was the end

Sé que es un latidoI know that it’s a heartbeat
Escuché ese latido una vezI’ve heard that heartbeat once
Cuando navegaba y veía todos los sueños florecerWhen I was sailing around and saw all the dreams getting bloom