À Meia Luz

A Media Luz

À Meia Luz

El cuarto a media luz no esconde lo que quedó de nosotrosO quarto à meia luz não esconde o que restou de nós
La noche que pasó fue bien guardada, tatuada en las sábanasA noite que passou foi bem guardada, tatuada nos lençóis
Después de ese huracán que siempre pasa, todo sigue igualDepois desse tufão que sempre passa tudo continua
Y quiero estar cerquita cuando despiertesE quero estar juntinho quando você acordar
¡Y te daré cariño, todo el día te amaré!E vou te dar carinho o dia inteiro vou te amar!

Apagué el teléfono solo para no molestarDesliguei o telefone só pra não incomodar
Avisé en la oficina, hoy no trabajaréAvisei no escritório, hoje não vou trabalhar
Compré el DVD que te gusta para que disfrutemos juntosComprei o dvd que você gosta pra gente curtir
Y te daré café en la cama cuando despiertesE vou te dar café na cama quando você acordar
Y cada segundo tienes que ganar uno de mis besosE a cada segundo um beijo meu tem que ganhar

Desde que me entregué, mi vida la até a la tuya, es tuya...Desde quando me entreguei, minha vida amarrei a sua, é sua...
Cuando el río besa al mar, solo nos hace recordarQuando do rio beija o mar, ele só no faz lembrar
Que el amor así nos bendijo, y también nos hizo encontrarnosQue o amor assim abençoou, e fez também nos encontrar!

Y para tiE pra você
A media luz soy paraísoÀ meia luz sou paraíso
Y para tiE pra você
No ser feliz está prohibidoNão ser feliz e proibido
Y para tiE pra você
A media luz no hay secretosÀ meia luz não há segredos
Y para tiE pra você
¡Es este amor que no tiene precio! ¡no!É esse amor que não tem preço! não!
Es para ti a media luz..É pra você à meia luz..