Ela e Eu

Ella y Yo

Ela e Eu

Sentado en el balcón en una tardeSentado na varanda numa tarde
Viendo nubes cargadas de intencionesVia nuvens carregadas de intenções
Viendo pájaros jugando por todas partesVia pássaros brincando em toda parte
Entre vientos que barren emocionesEntre ventos que varriam emoções

Sentado en el balcón con mi perroSentado na varando com meu cão
Notaba dentro de la tranquilidadPercebia dentro da tranqüilidade
La cigarra, la granada, un arroyoA cigarra, a romã, um ribeirão
Y una liebre con ágil fidelidadE uma lebre com fiel agilidade

El ruido de la mecedoraO ruído da cadeira de balanço
Se mezcla con las ramas secas gritandoSe mistura aos galhos secos a gritar
Y este olor delicioso en mi ranchoE este cheiro saboroso no meu rancho
Es mi amor que quiere estar conmigoÉ meu amor que comigo quer estar

Ella hace la vida tan suaveEla faz a vida tão suave
Ella solo viene a amarmeEla só vem me amar
Ella hace la vida muy suaveEla faz a vida bem suave
Ella no me va a dejarEla não vai me deixar

Ella, solo ella y yoEla, só ela e eu
Ella, solo ella y yoEla, só ela e eu