Burlesque

Burlesque

Burlesque

I want to escape from the applauseQuiero escapar de los aplausos
And mask my painY maquillar mi dolor
In the dimness of the dressing roomEn la penumbra del camarín

I hear applause, my anxiety growsOigo aplaudir, crece mi ansiedad
I start drinking again, thinking of youVuelvo a beber, pienso en ti
I hold onto the spear of resentmentGuardo la lanza del rencor

I can't recognize myself in the mirror while I cryNo sé reconocerme en el espejo mientras lloro
The lights will go out, the curtain opensLas luces se apagarán, se abre el telón

Take the memory awayLlévate el recuerdo
I don't want it anymoreQue ya no lo quiero
It embraces me and clouds my lonelinessQue me abraza y nubla en mi soledad
Dealing a death blow to the heartHiriendo de muerte al corazón

In the performance, I manage to disguiseEn la función logro disimular
This pain that is my obsessionEste dolor que es mi obsesión
And echoes in the ovationY que retumba en la ovación

The lights dazzle me and I search for you among the shadowsLas luces me deslumbran y te busco entre las sombras
You were there with her, I want to dieCon ella estabas allí, quiero morir

Take the memory awayLlévate el recuerdo
I don't want it anymoreQue ya no lo quiero
It embraces me and clouds my lonelinessQue me abraza y nubla en mi soledad
Dealing a death blow to the heartHiriendo de muerte al corazón

As the curtain falls, I feel it's overMientras baja el telón siento que se acabó
There won't be a night like this, it's my final goodbyeNo habrá una noche igual, es mi último adiós

Take the memory awayLlévate el recuerdo
I don't want it anymoreQue ya no lo quiero
It embraces me and clouds my lonelinessQue me abraza y nubla en mi soledad
Dealing a death blow to the heartHiriendo de muerte al corazón