El Beso

The Kiss

El Beso

I only ask you for a momentSolo te pido un momento
Listen to meEscúchame
RegretfulArrepentido
For what I stopped doingPor lo que deje de hacer

All my lifeToda mi vida
I was invaded by a feelingMe invadió una sensación
Where I always doubtedDonde dudaba siempre
And fear overcame meY el miedo me venció

I already feel your kissSiento ya tu beso
I feel how time stopsSiento como ya se para el tiempo
I leave you these versesTe dejo estos versos
That were for a womanQue eran para una mujer

I feel that my lifeSiento que mi vida
Was a pathFue un camino
Without meaning without her loveSin sentido sin su amor
I won't forget herNo la olvidare

Every sigh I wroteCada suspiro que escribí
On a paperEn un papel
Between an 'I love you'Entre un "te quiero"
And a lament I kept themY un lamento los guardé

Now I ask you toAhora te pido que
Deliver it pleaseLo entregues por favor
As I never daredPues nunca me atreví
To give her my heartA darle mi corazón

I already feel your kissSiento ya tu beso
I feel how time stopsSiento como ya se para el tiempo
I leave you these versesTe dejo estos versos
That were for a womanQue eran para una mujer
I feel that my lifeSiento que mi vida
Was a pathFue un camino
Without meaning without her loveSin sentido sin su amor
I won't forget herNo la olvidaré

Dark ladyDama oscura
I dreamed of living againSoñé vivir de nuevo
But it's too latePero ya es tarde
I can feel your kissPuedo sentir tu beso

How sad it is to leaveQué triste es marchar
Without telling her the truthSin decirle la verdad
What I feltLo que sentía
What I feltLo que sentía
That I loved herQue la quería