El Beso

De Kus

El Beso

Vraag ik je om een momentSolo te pido un momento
Luister naar meEscúchame
Vol spijtArrepentido
Voor wat ik niet deedPor lo que deje de hacer

Heel mijn levenToda mi vida
Was ik overspoeld door een gevoelMe invadió una sensación
Waarin ik altijd twijfeldeDonde dudaba siempre
En de angst overwon meY el miedo me venció

Ik voel al je kusSiento ya tu beso
Ik voel hoe de tijd stil staatSiento como ya se para el tiempo
Ik laat je deze verzen naTe dejo estos versos
Die voor een vrouw warenQue eran para una mujer

Ik voel dat mijn levenSiento que mi vida
Een pad wasFue un camino
Zonder zin zonder haar liefdeSin sentido sin su amor
Ik zal haar niet vergetenNo la olvidare

Elk zucht dat ik schreefCada suspiro que escribí
Op een papierEn un papel
Tussen een "ik hou van je"Entre un "te quiero"
En een klaagzang bewaarde ik zeY un lamento los guardé

Nu vraag ik je omAhora te pido que
Het alsjeblieft te gevenLo entregues por favor
Want ik durfde nooitPues nunca me atreví
Mijn hart te gevenA darle mi corazón

Ik voel al je kusSiento ya tu beso
Ik voel hoe de tijd stil staatSiento como ya se para el tiempo
Ik laat je deze verzen naTe dejo estos versos
Die voor een vrouw warenQue eran para una mujer
Ik voel dat mijn levenSiento que mi vida
Een pad wasFue un camino
Zonder zin zonder haar liefdeSin sentido sin su amor
Ik zal haar niet vergetenNo la olvidaré

Donkere dameDama oscura
Droomde dat ik opnieuw leefdeSoñé vivir de nuevo
Maar het is al te laatPero ya es tarde
Ik kan je kus voelenPuedo sentir tu beso

Wat triest is om te vertrekkenQué triste es marchar
Zonder de waarheid te zeggenSin decirle la verdad
Wat ik voeldeLo que sentía
Wat ik voeldeLo que sentía
Dat ik van haar hieldQue la quería