El Vínculo

The Bond

El Vínculo

I keep searching for those dreamsSigo buscando aquellos sueños
I keep searching for paradiseSigo buscando el paraíso
I keep looking in the starsSigo buscando en las estrellas
No matter how hard I look, I can't find the wayPor más que busco no encuentro el camino

I glanced back at what I've livedEché la vista a lo vivido
I have nothing, I'm emptyNo tengo nada, estoy vacío
On this long journeyEn esta larga travesía
I feel alone, I find myself lostMe siento solo, me encuentro perdido

My own self blinded me with ambitionMi propio yo me cegó de ambición
I never found the reason or the whyNunca encontré la razón ni un porqué

The world is silent to my pleasEl mundo calla ante mis ruegos
Who cares about my dilemmas?¿A quién le importan mis dilemas?
Now I wish I could be with youAhora quisiera estar contigo
And confess my damn fearsY confesarte mis malditos miedos

My own self blinded me with ambitionMi propio yo me cegó de ambición
I never found the reason or the whyNunca encontré la razón ni un porqué
I feel like today is the time to leaveSiento que hoy es hora de marchar
I'll keep the nostalgia to myself this timeMe guardaré la nostalgia esta vez

But I found an oasis in youPero encontré un oasis en ti
The glow of that star I lostEl resplandor de esa estrella que perdí
Someone who is my support, my faithAlguien que es mi sustento, mi fe
And helps me understand so many things I ignoredY me hace entender tantas cosas que ignoré

With you, I see the worldContigo veo el mundo
So simple, so profoundTan simple, tan profundo
With you, I feel secureContigo estoy seguro
Your steps are my directionTus pasos son mi rumbo

And the bond that arisesY el vínculo que surge
From a sincere heartDel corazón sincero
Will unite us foreverNos unirá por siempre
In a beautiful taleEn un precioso cuento