Estrella Sin Luz

Star Without Light

Estrella Sin Luz

Sunsets boredAtardeceres hastiados
Watching you workTe contemplan laborear
A child adult was investigatingUn niño adulto indagaba
Some task, how cruel the world!Algún quehacer, ¡qué mundo cruel!

Is the circus uncompromising¿El circo es intransigente
Or does it not distinguish by age?o no distingue de edad?
Three mouths depend on youtres bocas de ti dependen
Don't rage anymore, it's just chance!¡no rabies más!,¡es el azar!

Magic, light, tension! Searching for your¡Magia, luz, tensón! Rebuscando tu
best face... The jester comes out,mejor cara...Sale ya el bufón,
They buy laughs for performanceTe compran risas por actuación

A cheerful ray that springsUn rayo alegre que brota
from your heartde tu corazón
It snuggles in sadnessSe acurruca en la tristeza
and both coexisty conviven los dos
Laugh, clown, and entertain the mocking audienceRíe payaso y divierte al aforo burlón
laughter is drawn watchinglas carcajadas se sacan viendo
your acttu función

Inner struggle of emotionsPugna interior de emociones
With the years you grow olderCon los años te haces mayor
Few are those whoPocos son los que
Value the profession of a dreamerValoran la profesión de un soñador

The altruistic commitment that recreates your conditionEl compromiso altruista que recrea tu condición
Confuses a man who criesConfunde a un hombre que llora
Alone and laughs at othersEn soledad y ríe a los demás

Little clown come!, unmasked I hear your laments¡Payasito ven!, desmaquillado oigo tus lamentos
Put on your nose that half the world longs to laughPonte tu natiz que medio mundo anhela reir