Memorias de Un Heroe

Souvenirs d'un Héros

Memorias de Un Heroe

Même si le ciel est couvertAunque el cielo este cubierto
De vapeurs de goudronPor vapores de alquitrán
Même si la forêt est déserteAunque el bosque este desierto
Les couleurs viendrontLos colores llegarán
Elles viendront, elles viendrontLlegarán, llegarán

La vie cherche une opportunitéLa vida busca una oportunidad
Elle se fraye un chemin en marchantSe abre camino al andar

Découvre la couleur des rêvesDescubre el color de los sueños

J'ai compris chaque motComprendí cada palabra
D'une triste réalitéDe una triste realidad
J'ai découvert qu'il n'y a pas de secrets sous la merDescubrí que no hay secretos bajo el mar
Se reposer, se reposerDescansar descansar

Dans les bras de la chance sans hésiterEn los brazos de la suerte sin dudar
Je me laissais porter vers mon destin finalFui dejándome llevar a mi destino final

Même si le ciel est couvertAunque el cielo este cubierto
De vapeurs de goudronPor vapores de alquitrán
Même si la forêt est déserteAunque el bosque este desierto
Les couleurs viendrontLos colores llegarán
Elles viendront, elles viendrontLlegarán, llegarán

La vie cherche une opportunitéLa vida busca una oportunidad
Elle se fraye un chemin en marchantSe abre camino al andar

J'ai déjà combattu cette batailleYa luche en esa batalla
À laquelle tu fais face maintenantA la que ahora te enfrentas tú
Le destin m'a marqué d'une croixEl destino me marco con una cruz
Oublier et oublierOlvidar y olvidar

Ces traces du passé ne sont plus làEsas huellas del pasado ya no están
Les blessures qu'il a laisséesLas heridas que dejo
Le temps les guériraEl tiempo las curará

Même si le ciel est couvertAunque el cielo este cubierto
De vapeurs de goudronPor vapores de alquitrán
Même si la forêt est déserteAunque el bosque este desierto
Les couleurs viendrontLos colores llegarán
Elles viendront, elles viendrontLlegarán, llegarán

La vie cherche une opportunitéLa vida busca una oportunidad
Elle se fraye un chemin en marchantSe abre camino al andar

Des larmes qui dessinentLágrimas que van dibujando
Des cicatrices qui racontent ta peauCicatrices que van narrando tu piel
Une histoire de lumièreUna historia de luz
Où le héros c'est toiDonde el héroe seas tú
Et tu vaincrasY vencerás

Réveille-toi en respirant un rêveDespiértate respirando un sueño
Que tu trouves avec le tempsQue encuentres con el tiempo
Que tu cherches dans tes lamentationsQue busques en tus lamentos

Aujourd'hui tu trouveras le cheminHoy hallaras la senda
Qui te mènera aux royaumesQue te llevara los reinos
Et éloignera les peursY alejaran los miedos
Aujourd'huiHoy

Même si le ciel est couvertAunque el cielo este cubierto
De vapeurs de goudronPor vapores de alquitrán
Même si la forêt est déserteAunque el bosque este desierto
Les couleurs viendrontLos colores llegarán
Elles viendront, elles viendrontLlegarán, llegarán

La vie cherche une opportunitéLa vida busca una oportunidad
Elle se fraye un chemin en marchantSe abre camino al andar

Même si le ciel est couvertAunque el cielo este cubierto
De vapeurs de goudronPor vapores de alquitrán
Même si la forêt est déserteAunque el bosque este desierto
Les couleurs viendrontLos colores llegarán
Elles viendront, elles viendrontLlegarán, llegarán

La vie cherche une opportunitéLa vida busca una oportunidad
Elle se fraye un chemin en marchantSe abre camino al andar