No Quedan Palabras

Il ne reste plus de mots

No Quedan Palabras

Il ne reste plus de motsYa no quedan más palabras
À laisser sur le papierPara dejar en el tintero
Les regards ne se croisent plusLas miradas no se cruzan
On les garde pour plus tardLas guardamos para luego

On a appris à se retrouverAprendimos a encontrarnos
Peut-être que je n'étais pas ce que tu attendaisQuizás no fui lo que esperabas
Pourtant, tu as tout donnéAun así, lo diste todo
Alors que moi, je n'ai rien gardéAunque yo no guardé nada
Je n'ai rien gardéNo guardé nada

Ce soir, j'espère te voirEsta noche espero verte
Et porter un toast à ce qu'on a vécuY brindar por lo vivido
Je veux te dire tout ce que je ressensQuiero decirte todo lo que siento
Que je t'aime et que je ne t'oublie pasQue te quiero y que no te olvido
Que je ne t'oublie pasQue no te olvido

Si je chante, c'est pour me libérerSi canto es para desahogarme
Parce que mon monde s'est arrêtéPorque mi mundo se ha parado
Il ne veut plus tournerYa no quiere dar más vueltas
Parce que tu en es partiePorque de él tú te has bajado

Un coin de ma maisonUna esquina de mi casa
Sait que tu es partieSabe que tú te marchaste
Que je n'ai pas su te montrerQue no he sabido demostrarte
Ce qui me déchire en pleursLo que se clava en mi llanto

Aujourd'hui, je te cherche dans les étoilesHoy te busco en las estrellas
Je sais que là, je vais te retrouverYo sé que ahí voy a encontrarte
J'espère que tu pourras me pardonnerEspero puedas perdonarme

Ce soir, j'espère te voirEsta noche espero verte
Et porter un toast à ce qu'on a vécuY brindar por lo vivido
Je veux te dire tout ce que je ressensQuiero decirte todo lo que siento
Que je t'aime et que je ne t'oublie pasQue te quiero y que no te olvido
Que je ne t'oublie pasQue no te olvido