No Seré Yo

It Won't Be Me

No Seré Yo

I won't be the one to bless where you stepNo seré yo el que bendiga donde pisas
Nor will I be the one to praise you in ignoranceNi seré yo el que te alabe en la ignorancia
Without reason, I won't be the one to follow youSin la razón no seré yo el que a ti te siga
It won't be me, it won't be meNo seré yo, no seré yo

I won't be the one to flatter youNo seré yo quien te regale los oídos
With vanities whitewashed with liesCon vanidades encaladas de mentiras
Maybe I won't be there when life smiles at youQuizá no esté cuando la vida te sonría
It won't be me, it won't be meNo seré yo, no seré yo

But when you see the last star fallPero cuando veas caer la última estrella
And feel hope fading awayY sientas que se apaga la esperanza
When you truly need a lanceCuando de veras necesites una lanza
I'll be there, I'll be thereAhí estaré yo, ahí estaré yo

Giving my blood to give you lifeDando mi sangre para darte a ti la vida
Being the strength that will pull you out of the mudSiendo la fuerza que te sacará del barro
Until I break your chains with my handsHasta que rompa tus cadenas con mis manos
I'll be the calmYo seré la calma

I won't be the one to deny you a wordNo seré yo el que te niegue la palabra
When people think you're no longer worthyCuando la gente piense que ya no eres digno
When all you can see from the world is its backCuando del mundo solo puedas ver la espalda
I'll be there, I'll be thereAhí estaré yo, ahí estaré yo

Because I crossed the gates of hellPorque yo atravesé las puertas del infierno
And it was you who brought me back hereY fuiste tú el que me trajo aquí de vuelta
Because you left the door open for mePorque dejaste para mí la puerta abierta
I'll be there, I'll be thereAhí estaré yo, ahí estaré yo

Giving my blood to give you lifeDando mi sangre para darte a ti la vida
Being the strength that will pull you out of the mudSiendo la fuerza que te sacará del barro
Until I break your chains with my handsHasta que rompa tus cadenas con mis manos
I'll be the calmYo seré la calma

And time won't make me forgetY el tiempo no conseguirá que yo lo olvide
Nor will distance ever extinguish the flameNi la distancia apagará nunca la llama
Because I know you'll always be with mePorque yo sé que tú estarás siempre conmigo
I'll be there with you alwaysAhí estaré contigo siempre

Giving my blood to give you lifeDando mi sangre para darte a ti la vida
Being the strength that will pull you out of the mudSiendo la fuerza que te sacará del barro
Until I break your chains with my handsHasta que rompa tus cadenas con mis manos
I'll be the calm, I'll be your wrathYo seré la calma, yo seré tu ira