Soñando Contigo (Las Caricias Del Alma)

Dreaming of You (The Caresses of the Soul)

Soñando Contigo (Las Caricias Del Alma)

And so I found myselfY así que me encontré
sitting hereSentando aquí
wanting to writeQueriéndote escribir
that there is no reasonQue no hay ningún porqué
To forget the dreamsPara olvidar los sueños

Yesterday I tripped, I'll tell youAyer me tropecé, te voy a contar
With a girl whoCon una niña que
jumping in the gardenSaltando en el jardín
I wanted to catch the moonQuería coger la luna

I could not avoidNo pude evitar
stay there and watchQuedarme allí a mirar
How that girl jumped again and againComo esa niña saltaba una y otra vez

Smiling he told meSonriendo me contó
that I was not going to restQue no iba a descansar
That one day I could play with the moonQue con la luna algún día podría jugar

Look at it, if with my hand I'm almost thereMíralo, si con la mano casi llego ya
I only need one breathSolo me falta un suspiro
Maybe another jumpQuizás otro salto
and the dream is now mineY el sueño ya es mío

Believe meCréeme
There is no better way to spendQue no hay mejor manera de pasar
The moonlit nights forgetting the sorrowsLas noches de luna olvidando las penas
That finding a way to beQue hallando la forma de estar
Dreaming of YouSoñando contigo

I grew up hearing thatCrecí escuchando que
You have to think with your feet on the groundHay que pensar con los pies en el suelo
always reasonSiempre razonar
The moon is very far awayLa luna está muy lejos

But it infected mePero me contagió
His desire to liveSus ganas de vivir
that there are no bordersQue no hay fronteras
that anything can happenQue todo puede ocurrir

In the girl I foundEn la niña encontré
What I almost forgotLo que casi olvidé
Give me your hand and I will get the moonDame tu mano y la luna conseguiré

Look at it if I'm almost there with my handMíralo si con la mano casi llego ya
I only need one breathSolo me falta un suspiro
Maybe another jumpQuizás otro salto
and the dream is now mineY el sueño ya es mío

Believe meCréeme
There is no better way to spendQue no hay mejor manera de pasar
The moonlit nights forgetting the sorrowsLas noches de luna olvidando las penas
And finding a way to beY hallando la forma de estar
Dreaming of YouSoñando contigo