Todo En Mi Vida

Alles In Meinem Leben

Todo En Mi Vida

Wie weit die Anfänge dieser Geschichte entfernt sindQue lejos quedan los inicios de esta historia
Was macht es schon, wenn wir in dieses Riesenrad steigenQue importa ya cuando subimos a esta noria
Wenn die Zeit weiß, was du und ich erlebt habenSi el tiempo sabe lo que tú y yo hemos vivido
Weiß, wer wir sind und was wir warenSabe quién somos, y lo que fuimos

Es heißt, das Leben zu leben, macht einen WegSe dice que vivir la vida hace un camino
Weil du so lange gebraucht hast, um zu meinem zu kommenPorque has tardado tanto tú en llegar al mío
Jetzt tut mir alles weh, was ich verpasst habeAhora me duele todo lo que me he perdido
Ich will alles mit dir lebenQuiero vivirlo, todo contigo

Du bist der Leuchtturm, der mich in der Ferne suchtTú eres el faro que me busca en lejanía
Diese Reise, die mich mit Aromen überflutetEse viaje que me inunda de sabores
Und wie die Luft, die zwischen den Blumen atmetY como el aire que respira entre las flores
Bist du alles, alles in meinem LebenTú lo eres todo, todo en mi vida

Und auch wenn jetzt alles so schön erscheintY aunque ahora todo nos parezca tan bonito
Wird unser Körper morgen schmerzenMañana el cuerpo lo tendremos dolorido
Die Seele als Flagge, in Fetzen gemachtEl alma puesta por bandera hecha jirones
Auf einem Schiff mit verlorenem KursEn un navío a rumbo perdido

Aber wir werden die Barrieren der Angst durchbrochen habenPero del miedo habremos roto las barreras
Und wenn Mauern entstanden sind, bauen wir eine TürY si hizo muros construiremos una puerta
Eine sehr große, die immer offen bleibtUna muy grande que se quede siempre abierta
Um uns zu sehen, wo und wann du willstPa' vernos donde y cuando tú quieras

Komm mit mir und die Segnungen werden regnenVente conmigo y lloverán las bendiciones
Lass uns die Könige der Herzen seinSeamos los reyes de corazones

Du bist der Leuchtturm, der mich in der Ferne suchtTú eres el faro que me busca en lejanía
Diese Reise, die mich mit Aromen überflutetEse viaje que me inunda de sabores
Und wie die Luft, die zwischen den Blumen atmetY como el aire que respira entre las flores

Bist du alles, alles in meinem LebenTú lo eres todo, todo en mi vida

Mit diesem Licht, das von den guten Dingen ausgehtCon esa luz que emana de las cosas buenas
Lass mich deine Nächte seinDéjame ser tus noches
Von Vollmond.De Luna llena