Todo En Mi Vida

Alles In Mijn Leven

Todo En Mi Vida

Hoe ver weg zijn de beginjaren van dit verhaalQue lejos quedan los inicios de esta historia
Wat doet het er nog toe als we in dit reuzenrad stappenQue importa ya cuando subimos a esta noria
Als de tijd weet wat jij en ik hebben meegemaaktSi el tiempo sabe lo que tú y yo hemos vivido
Weet het wie we zijn, en wat we warenSabe quién somos, y lo que fuimos

Men zegt dat het leven een pad vormtSe dice que vivir la vida hace un camino
Omdat je zo lang hebt gedaan om bij mij te komenPorque has tardado tanto tú en llegar al mío
Nu doet het me pijn om alles wat ik heb gemistAhora me duele todo lo que me he perdido
Ik wil het leven, alles met jouQuiero vivirlo, todo contigo

Jij bent de vuurtoren die me zoekt in de verteTú eres el faro que me busca en lejanía
Die reis die me overspoelt met smakenEse viaje que me inunda de sabores
En zoals de lucht die tussen de bloemen ademtY como el aire que respira entre las flores
Jij bent alles, alles in mijn levenTú lo eres todo, todo en mi vida

En hoewel alles nu zo mooi lijktY aunque ahora todo nos parezca tan bonito
Zullen we morgen pijn in ons lichaam voelenMañana el cuerpo lo tendremos dolorido
De ziel als een vlag in stukken gescheurdEl alma puesta por bandera hecha jirones
Op een schip met een verloren koersEn un navío a rumbo perdido

Maar van de angst hebben we de barrières doorbrokenPero del miedo habremos roto las barreras
En als er muren zijn gebouwd, maken we een deurY si hizo muros construiremos una puerta
Een hele grote die altijd open blijftUna muy grande que se quede siempre abierta
Om elkaar te zien waar en wanneer jij wiltPa' vernos donde y cuando tú quieras

Kom met me mee en de zegeningen zullen neerdalenVente conmigo y lloverán las bendiciones
Laten we de koningen van harten zijnSeamos los reyes de corazones

Jij bent de vuurtoren die me zoekt in de verteTú eres el faro que me busca en lejanía
Die reis die me overspoelt met smakenEse viaje que me inunda de sabores
En zoals de lucht die tussen de bloemen ademtY como el aire que respira entre las flores

Jij bent alles, alles in mijn levenTú lo eres todo, todo en mi vida

Met dat licht dat straalt van de goede dingenCon esa luz que emana de las cosas buenas
Laat me jouw nachten zijnDéjame ser tus noches
Van volle maanDe Luna llena