Traducción generada automáticamente
Amoureuse
Sauvage Catherine
Amoureuse
Une nuit je m'endors avec luiMais je sais qu'on nous l'interditEt je sens la fièvre qui me mordSans que j'aie l'ombre d'un remordsEt l'aurore m'apporte le sommeilJe ne veux pas qu'arrive le soleilQuand je prends sa tête entre mes mainsJe vous jure que j'ai du chagrinEt je me demandeSi cet amour aura un lendemainQuand je suis loin de luiQuand je suis loin de luiJe n'ai plus vraiment toute ma têteEt je ne suis plus d'iciOh ! je ne suis plus d'iciJe ressens la pluie d'une autre planèteQuand il me serre tout contre luiQuand je sens que j'entre dans sa vieJe prie pour que le destin m'en sorteJe prie pour que le diable m'emporteEt l'angoisse me montre son visageElle me force à parler son langageMais quand je prends sa tête entre mes mainsJe vous jure que j'ai du chagrinEt je me demandeSi cet amour aura un lendemainQuand je suis loin de luiQuand je suis loin de luiJe n'ai plus vraiment toute ma têteEt je ne suis plus d'iciNon je ne suis plus d'iciJe ressens la pluie d'une autre planète
Enamorada
Una noche me quedo dormida con él
Pero sé que nos lo prohíben
Y siento la fiebre que me muerde
Sin tener ni una pizca de remordimiento
Y el amanecer me trae el sueño
No quiero que llegue el sol
Cuando tomo su cabeza entre mis manos
Les juro que siento tristeza
Y me pregunto
Si este amor tendrá un mañana
Cuando estoy lejos de él
Cuando estoy lejos de él
Ya no tengo toda mi cabeza
Y ya no estoy aquí
¡Oh! Ya no estoy aquí
Siento la lluvia de otro planeta
Cuando me abraza fuertemente
Cuando siento que entro en su vida
Ruego para que el destino me saque de aquí
Ruego para que el diablo me lleve
Y la angustia me muestra su rostro
Me obliga a hablar su idioma
Pero cuando tomo su cabeza entre mis manos
Les juro que siento tristeza
Y me pregunto
Si este amor tendrá un mañana
Cuando estoy lejos de él
Cuando estoy lejos de él
Ya no tengo toda mi cabeza
Y ya no estoy aquí
No, ya no estoy aquí
Siento la lluvia de otro planeta
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sauvage Catherine y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: