Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 238

Celui qui n'essaie pas

Sauvage Catherine

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Celui qui n'essaie pas

C'est pas facile de regarder la vie dans les yeuxPas facile de se sentir heureuxQuand on se lève de bon matinAller prendre son trainFais ta valiseLaisse les maisons grises et va-t'enVole vole voleVa dans un pays où y a du soleil tout le tempsVole vole vole vers de nouveaux continentsVole vole vole je te le répète ici tu perds ton tempsEt regarde où va le ventC'est pas facile de tout laisser tomber comme çaSurtout celle que tu tiens dans tes brasMais celui qui n'essaie pasNe se trompe qu'une seule foisAlors prends ton virageTourne-moi la pageEt va-t-enVole vole voleVole bien le temps qu'il te reste maintenantDonne toi une bonne raisonLà-bas la musique sonne sonne sonneDétonne et résonne toujours dans les radiosVole vole voleTu verras la vent est bonT'es plus tranquille si tu vis comme un vieux et c'est bienC'est bien plus drôle de tomber amoureuxD'une fille ou d'un paysQui te rendras heureuxLaisse ta vieTourner tourner tourner rondDanse danse danseDans les boîtes où y a du monde, où y a d'la vieDanse danse danseQuand on danse on oublieLà-bas la musique sonne sonneDétonne et résonne toujours dans les radiosDanse danse danseTu verras comme j'ai raisonVa dans un pays où y a du soleil tout le tempsVole vole vole vers de nouveaux continentsJe te le répète ici tu perds ton tempsEt regarde où va le ventDans les boîtes où y a du monde, où y a d'la vieQuand on danse on oublieLà-bas la musique sonne sonneDétonne et résonne toujours dans les radiosDanse danse danseTu verras comme j'ai raisonDanse, danse, danseFais comme tu sensDanse, danse, danseFais comme tu veux...

El que no intenta

No es fácil mirar la vida a los ojos
No es fácil sentirse feliz
Cuando te levantas temprano
Para tomar tu tren
Haz tu maleta
Deja las casas grises y vete
Vuela, vuela, vuela
Ve a un país donde siempre brille el sol
Vuela, vuela, vuela hacia nuevos continentes
Vuela, vuela, vuela te lo repito aquí estás perdiendo el tiempo
Y mira hacia dónde va el viento
No es fácil dejarlo todo así
Sobre todo a aquella que tienes entre tus brazos
Pero el que no intenta
Solo se equivoca una vez
Así que toma tu curva
Da vuelta a la página
Y vete
Vuela, vuela, vuela
Aprovecha el tiempo que te queda ahora
Encuentra una buena razón
Allá la música suena, suena, suena
Resuena y siempre está en la radio
Vuela, vuela, vuela
Verás que el viento es bueno
Estás más tranquilo si vives como un viejo y está bien
Es mucho más divertido enamorarse
De una chica o de un país
Que te haga feliz
Deja que tu vida
Gire, gire, gire en círculos
Baila, baila, baila
En los lugares donde hay gente, donde hay vida
Baila, baila, baila
Cuando bailamos olvidamos
Allá la música suena, suena
Resuena y siempre está en la radio
Baila, baila, baila
Verás que tengo razón
Ve a un país donde siempre brille el sol
Vuela, vuela, vuela hacia nuevos continentes
Te lo repito aquí estás perdiendo el tiempo
Y mira hacia dónde va el viento
En los lugares donde hay gente, donde hay vida
Cuando bailamos olvidamos
Allá la música suena, suena
Resuena y siempre está en la radio
Baila, baila, baila
Verás que tengo razón
Baila, baila, baila
Haz lo que sientes
Baila, baila, baila
Haz lo que quieras...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sauvage Catherine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección