Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 196

Visiteur et Voyageur

Sauvage Catherine

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Visiteur et Voyageur

Mon Dieu,Pourquoi vous imaginer vieuxAvec une barbe jamais rasée..Et des tonnerres plein les yeuxMais peut êtreVous n'êtes qu'un petit voyageurQue l'amour m'a envoyé..Pour que batte mon cœurEt qu'il arrive à l'heureOh j'ai beaucoup voyagéJe suis partie sans le vouloirMais j'ai comme des pierresDans ma mémoireJ'suis comme un pion qu'on peut pasJouer tout seulOn dit queJ'ai beaucoup trop brûlé ma vieQue c'est honteux que j'sois ici..Avec des étoiles plein les yeuxMais si DieuAvait vraiment voulu son dûIl y a longtempsQu'il m'aurait eue..Un ronibus au coin d'ma rueOu quelque chose comme çaOh j'ai beaucoup voyagéJe suis partie bien avant l'heureOh j'ai tout brûlé comme la cigaleJ'veux surtout pas être pardonnéeSi malOn dit aussiQue mon regard est déjà flouQue c'est une chanceQue j'tiennes debout..Que ma chandelle est presqu'à boutMais si DieuAvait vraiment voulu sa proieIl m'aurait tuée au coin d'un bois..Devant ces hommes si charitablesOh Dieu j'ai tout vouluDe toi tout de suite j'ai oublié que tu allais trop viteMais si j'ai pas pu voler ton âmeOh j'ai pris ton chagrinComme toi, pour moi, un jourOh Bon DieuPourquoi vous imaginer vieuxAvec une barbe jamais rasée..Et des tempêtes plein les yeuxMais peut êtreVous n'êtes qu'un petit visiteurQue l'amour m'a envoyé..Pour que batte mon cœurEt qu'il s'arrête pile à l'heure

Visitante y Viajero

Dios mío,
¿Por qué imaginarte viejo
Con una barba nunca afeitada?
Y truenos en los ojos
Pero tal vez
Solo eres un pequeño viajero
Que el amor me envió
Para que mi corazón lata
Y llegue a tiempo
Oh, he viajado mucho
Me fui sin querer
Pero tengo como piedras
En mi memoria
Soy como un peón que no puede
Jugar solo
Dicen que
He quemado demasiado mi vida
Que es vergonzoso que esté aquí
Con estrellas en los ojos
Pero si Dios
Realmente hubiera querido su parte
Hace mucho tiempo
Me habría tenido
Un autobús en la esquina de mi calle
O algo así
Oh, he viajado mucho
Me fui mucho antes de tiempo
He quemado todo como la cigarra
No quiero ser perdonada
Así de mal
También dicen
Que mi mirada ya está borrosa
Que es una suerte
Que siga de pie
Que mi vela está casi apagada
Pero si Dios
Realmente hubiera querido su presa
Me habría matado en un bosque
Frente a esos hombres tan caritativos
Oh Dios, lo quería todo
De ti, olvidé de inmediato que ibas demasiado rápido
Pero si no pude robar tu alma
Tomé tu dolor
Como tú, para mí, un día
Oh Buen Dios
¿Por qué imaginarte viejo
Con una barba nunca afeitada?
Y tormentas en los ojos
Pero tal vez
Solo eres un pequeño visitante
Que el amor me envió
Para que mi corazón lata
Y se detenga justo a tiempo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sauvage Catherine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección