Tomorrowland

Mañana en el país de las maravillas

Tomorrowland

El cielo es gris y el viento es fríoGrey is the sky and cold is the wind
Sombras bailando dentro de mi habitaciónShadows dancing inside of my room
Haz que se vayanMake them go away
Déjame soloLeave me alone

Días interminables y noches solitariasEndless days and lonely nights
En soledad, alejado del mundoIn solitude, removed from the world
Que me rodeabaThat surrounded me
Siento que me estoy desvaneciendoFeel like I'm fading away

DesvaneciéndomeFading away

A veces desearía poder sumergirmeSometimes I wish I could dive just in
En uno de esos cuentos de hadasOne of those fairy tales
Un mundo lleno de secretos y magiaA world full of secrets and magic
Tantas maravillas por descubrirSo many wonders to unveil

Envíame a un niñoSend me a child

[Estribillo:][Chorus:]
En el cuento de una estrella fugazOn the tale of a falling star
En la búsqueda de Mañana en el país de las maravillasOn the quest for Tomorrowland
Cierro los ojos y pido un deseoI close my eyes and I make a wish
Llévame a casa a Mañana en el país de las maravillasBring me home to Tomorrowland

Cansado y debilitado apenas existoTired and weakened I barely exist
Viendo el mundo a través de una niebla borrosaSeeing the world through a blurry mist
Déjame irLet me go
Quiero estar en esa tierra lejanaI want to be in that distant land

Donde estaría cabalgando en un caballo blancoWhere I'd be riding on a white horse
Salvando a mi princesa del peligroSaving my princess from harm
Seré un héroe valiente y audazI'll be a hero courageous and bold
Sosteniéndola en mis brazosHolding her in my arms

Sería el caballero doradoI'd be the golden knight
A galope vendríaAt gallop I'd come along
Estaría compitiendo con los vientosI would be racing the winds
Sería fuerteI would be strong

Érase una vezOnce upon a time

[Estribillo][Chorus]

Ahora la oscuridad caeNow darkness is falling down
Con el amanecer me habré idoBy the break of dawn I'll be gone

Mi tacto ahora es fríoMy touch is now cold
Pero no tengo miedoBut I'm not afraid
Estaré en el caminoI'll be on the way
El camino para escaparThe way to escape
Escucho los cascosI'm hearing the hoof beats
Mi armadura brillaráMy armour will shine

Érase una vezOnce upon a time

[Estribillo][Chorus]