Never Be Ourselves

Jamais être nous-mêmes

Never Be Ourselves

Vas-y, touche-moi si tu veuxGo on, touch me if you wanna
Je vais pas te repousserI ain't gonna turn you down
Tu devrais le savoir d'avance, ça prend pas de tempsYou should know upfront, it takes no time
Pour briser ce cœur qui est le mienTo break this heart of mine

Appelle-moi bébé si tu veuxCall me baby if you wanna
Dis que tu seras toujours mon hommeSay you'll always be my man
Mais ne t'attends pas à ce que je comprenneBut don't go expectin' me to understand
Quand tu t'en vas avec le tempsWhen you walk away in time

Ooh, ça finit toujours comme ça ?Ooh, does it always end up like this?
Personne veut connaître ta faiblesseNobody wants to know your weakness
Ooh, ça finit toujours comme ça ?Ooh, does it always end up like this?
On ne peut jamais être nous-mêmesWe can never be ourselves

Montre-moi ce que j'ai sous la main, bébéShow me what I'm workin' with now, baby
Je veux te voir te déshabillerI wanna see you shed your skin
Une fois que c'est lancé, que le meilleur gagneOnce it's underway, may the best man win
Et j'espère que tu me surprendrasAnd I hope that you surprise me

Ooh, ça finit toujours comme ça ?Ooh, does it always end up like this?
Où personne veut connaître ta faiblesseWhere nobody wants to know your weakness
Ooh, ça finit toujours comme ça ?Ooh, does it always end up like this?
Où on ne peut jamais être nous-mêmesWhere we can never be ourselves

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

Ooh, ça finit toujours comme ça ?Ooh, does it always end up like this?
Personne veut connaître ta faiblesseNobody wants to know your weakness
Ooh, ça finit toujours comme ça ?Ooh, does it always end up like this?
Où on ne peut jamais être nous-mêmesWhere we can never be ourselves

Ooh, ça finit toujours comme ça ?Ooh, does it always end up like this?
Cachant des cicatrices pour qu'on parle tous la même langueHidin' scars so we all speak the same language
Ooh, ça finit toujours comme ça ?Ooh, does it always end up like this?
Où on ne peut jamais être nous-mêmesWhere we can never be ourselves
Où on ne peut jamais être nous-mêmesWhere we can never be ourselves

Ah-ah, ah-ah-ahAh-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ahAh-ah, ah-ah-ah
OohOoh