Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 67

Intentions

Save Us (UK/US)

Letra

Intentions

Intentions

La vérité meurt, les intentions étaient derrièreTruth dies Intentions were behind
Un faux refletA false reflection
Cède aux mensonges savoureux, dans tes yeux de serpentSuccumb to tasteful lies In your serpent eyes

Je ne veux pas essayerI don’t wanna try
D'adoucir le couteauTo soften the knife
Tu n'as laissé aucune place pour moiYou left no place for me
Pour occuper ta présenceTo occupy your presence
Dans ma tête, je ne veux pas m'attarderIn my mind I don’t wanna dwell
Mais je tord le couteauBut I’m twisting the knife
L'aube devient sombre en moiThe dawn grows dark in me
Tu as ouvert cette fracture dans mon espritYou opened up this fracture in my mind

Tu vas avaler tes motsYou’ll swallow your words
C'était suffisantThis was enough
Je me casseI’m out
Parce que c'était mon destin‘Cause this was my fate
Il ne reste plus rien et maintenantThere’s nothing left and now
Ne le nie pasDon’t deny it
Non, ne me prends pas cette nuitNo don’t take me this night
Tu vas avaler tes motsYou’ll swallow your words
Mais je ne peux pas nier que je me noie dans tes mensongesBut I can not deny I’m drowning in your lies

Tu as mis le feu dehors dans la nuitYou torched a fire outside in the night
Prêt à combattreReady to fight
Croix inversées et pentagrammesInverted crosses and pentagrams
Je suis prêt à mourirI’m ready to die
Je suis prêt à mourirI’m ready to die

Je ne veux pas essayerI don’t wanna try
D'adoucir le couteauTo soften the knife
Tu n'as laissé aucune place pour moiYou left no place for me
Pour occuper ta présenceTo occupy your presence
Dans ma têteIn my mind

Tu vas avaler tes motsYou’ll swallow your words
C'était suffisantThis was enough
Je me casseI’m out
Parce que c'était mon destin'Cause this was my fate
Il ne reste plus rien et maintenantThere’s nothing left and now
Ne le nie pasDon’t deny it
Non, ne me prends pas cette nuitNo don’t take me this night
Tu vas avaler tes motsYou’ll swallow your words
Et je ne peux pas nier que je me noie dans tes mensongesAnd I can not deny I’m drowning in your lies

Je me noie dans tes mensongesI’m drowning in your lies
Je me noie dans tes mensongesI’m drowning in your lies

Le silence m'appelleThe silence calls me
Je me noie dans tes mensongesI’m drowning in your lies
Je me noie dans tes mensongesI’m drowning in your lies

Tu vas avaler tes motsYou’ll swallow your words
C'était suffisantThis was enough
Je me casseI’m out
Parce que c'était mon destin'Cause this was my fate
Il ne reste plus rien et maintenantThere’s nothing left and now
Ne le nie pasDon’t deny it
Non, ne me prends pas cette nuitNo don’t take me this night
Tu vas avaler tes motsYou’ll swallow your words
Et je ne peux pas nier que je me noie dans tes mensongesAnd I can not deny I’m drowning in your lies

Escrita por: Benjamin Havercroft / Christopher Luke Biddiscombe / Miguel Prado. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Save Us (UK/US) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección