Let It All Go

Deja que todo se vaya

Let It All Go

Dices que no olvidaré lo que me dijiste.You say i won't forget what you said to me.
No olvidaré que te fuiste,I won't forget you left,
Rogando por favor no te vayas.Begging please don't leave.
Quiero saberI want to know
¿Qué diablos te ha pasado?What in the world has happened to you?
Es hora de aprender a dejar que todo se vaya.It's time to learn to let it all go.

Así que estás abandonado, apartado y solo,So you're forsaken cast aside and alone,
Esas voces atormentadas en tu cabeza son todos fantasmas,Those haunted voices in your head are all ghosts,
Hace tanto tiempo,So long ago,
Sus ojos de reojo atraviesan lo que sabes,Their sideways eyes cut through what you know,
Ahora es tiempo de dejar que todo se vaya.Now it's time to let it all go.

Sabes que te amo,You know that i love you,
Y no soporto vivir sin ti,And i can't stand living without you,
Pero no sé qué puedo hacer ahora,But i don't know what now i can do,
Oh no no,Oh no no,
Tienes que hacer algo,You gotta do something,
Porque no puedes simplemente guardártelo dentro,Because you can't just keep it inside you,
Me está matando y te está matando.It's killing me and killing you.

Por favor, sálvate a ti mismo,Please save yourself,
Me gustaría ayudar,I'd like to help,
Pero no me dejas pasar,But you won't let me through,
Es hora de aprender a dejar que todo se vaya.It's time to learn to let it all go.

Sabes que te amo,You know that i love you,
Y no soporto vivir sin ti,And i can't stand living without you,
Pero no sé qué puedo hacer ahora,But i don't know what now i can do,
Oh no no,Oh no no,
Tienes que hacer algo,You gotta do something,
Porque no puedes simplemente guardártelo dentro,Cuz you can't just keep it inside you,
Me está matando y te está matando.It's killing me and killing you.