Por Que Estas Triste

Warum bist du traurig

Por Que Estas Triste

Warum bist du traurig, sag mir warumPor qué estás triste, dime por qué
Sehe in deinen Augen Kummer und SchmerzVeo en tus ojos pena y dolor
Welche schwarzen Wolken lassen dich leidenQué negras nubes te hacen sufrir
Ich fühle den Regen in deinem HerzenSiento llover en tu corazón

Warum schaust du so weit weg, warumPor qué tan lejos miras, por qué
Oder spürst du etwas, das fatal sein könnteO algo presientes que sea fatal
Weine nicht, mein Leben, du machst mich traurigNo llores, vida, me harás llorar
Und unser Weinen wird uns ertränkenY nuestro llanto nos ahogará

Weine nicht, mein Leben, du machst mich traurigNo llores vida, me harás llorar
Weine nicht, mein Leben, du machst mich traurigNo llores vida, me harás llorar

Ich weiß, dass man im Leben kämpfen mussSé que en la vida hay que luchar
Und auch wenn wir arm sind, mit einem KreuzY siendo pobres con una cruz
Aber deine Liebe, meine Liebe, ist mehr wertPero tu amor, mi amor, vale más
Deshalb bitte ich dich, leide nicht mehrPor eso pido, no sufras más

Wenn es wegen dem Kind ist, dass du so bistSi es por el hijo que estás así
Wisch dir die Träne weg, sie wird kommenSeca esa lágrima ya llegará
Und in seinen Augen wird er uns bringenY en sus ojos nos traerá
Einen Blick voller LiebeUna mirada llena de amor

Aber weine nicht, du machst mich traurigPero no llores, me harás llorar
Aber weine nicht, du machst mich traurigPero no llores, me harás llorar

Aber weine nicht, du machst mich traurigPero no llores, me harás llorar
Ahh uhhAhh uhh