Mientras Estás Ausente

Pendant que tu es absente

Mientras Estás Ausente

Je te cherche le matinTe busco en la mañana
Quand je me réveilleCuando despierto
Et ma main ne trouve pas tes cheveuxY mi mano no encuentra tu cabello
Qu'est-ce que t'as fait de la rosée qui m'est tombée dessus un matinQue haz hecho del rosio que me llego una mañana
Si ce n'est pas à ma fenêtre, où es-tu, pourquoi tu viens pasSi no esta en mi ventana donde estara que no viene
Ah ah...Ah ah...

J'ai cherché les traces que tu laissaisHe buscado las huellas que tu dejabas
Et ça me fait encore mal l'espace où tu étaisY aun me duele el espacio donde tu estabas
Ton rire était les chants qui arrivaient l'après-midiTu risa eran los trinos que por la tarde llegaban
Tu étais un petit oiseau dont le vol n'atteignait pasEras un pajarillo cuyo vuelo no alcanzaba
Ah...Ah...

Quand mon chant te touchait, tu semblais une feuilleCuando mi canto te daba parecias una hoja
Qui tremble le matin quand la rosée la mouilleQue tiembla por la mañana cuando el rosio la moja
Maintenant j'ai ton absenceAhora tengo en mi tu ausencia
Qui reste et c'est videQue se queda y es vacio
Mais je suis comme la rivière qui grandit en débit et en essencePero yo soy como el rio que crece en caudal y esencia
Je viendrai te chercher à mon passage, peut-être qu'un jour je te trouveraiHe de buscarte a mi paso talvez un dia te encuentre

Ah... Ah ah ah ah ah ah ah...Ah...Ah ah ah ah ah ah ah...

Je te cherche le matinTe busco en la mañana
Quand je me réveilleCuando despierto
Et ma main ne trouve pas tes cheveuxY mi mano no encuentra tu cabello
Je te cherche le matin et avec ton regard je me retrouveTe busco en la mañana y con tu mirada me encuentro