"És tu Savina, a mãe querida..."

Eres tú Savina, la madre querida...

"És tu Savina, a mãe querida..."

Como semilla caída en una tierra fértilQual semente caída numa terra fecunda
En suelo productivo Dios así te sembróEm solo fértil Deus assim te colocou
Germinaste por la acción del agua vivaGerminaste sobre a ação da água viva
Que del corazón de Dios brota con amorQue do coração de Deus jorra com amor

Eres tú Savina, la madre querida, siempre contigo caminaréÉs tu Savina, a mãe querida, sempre contigo caminharei
A ti cantando un himno nuevo, a ti cantando un himno nuevoA ti cantando um hino novo, a ti cantando um hino novo

Como pan partido para el hambre del mundoComo pão partido para a fome do mundo
Seremos señales de fraternidad y caridadSeremos sinais de fraternos de caridade
A través de la alegría expresaremosAtravés da alegria expressaremos
El amor de Dios que en nosotros debe brillarO amor de Deus quem em nós deve brilhar

Eres tú Savina, la madre querida, siempre contigo caminaréÉs tu Savina, a mãe querida, sempre contigo caminharei
A ti cantando un himno nuevo, a ti cantando un himno nuevoA ti cantando um hino novo, a ti cantando um hino novo

Nosotras, hermanas de los pobres, reunidas en familiaNós irmãs dos pobres reunidas em família
Te bendecimos en la alegría de SerTe bendizemos na alegria de Ser
Las promesas de una nueva primaveraAs promessas de uma nova primavera
Profecía de esperanza como túProfecia de esperança como tu