Never Knows Best

Nunca sabe lo mejor

Never Knows Best

Aceptamos el amor que creemos merecer."We accept the love we think we deserve."
¿Podemos hacerles saber que merecen más?"Can we make them know that they deserve more?"
Podemos intentarlo."We can try."

No es que todavía la sientaIt's not that I still feel her
Pero la vaciedad permaneceBut the emptiness remains
Pero encontré una forma de luchar contra la corrienteBut I found a way to fight against the current
Que me atrapó en su estelaThat caught me in her wake

Esto no es una lección de desamor, solo de cómo se desvaneceThis isn't a lesson in heartbreak, just in how it fades
Y qué daría por volver a ser un extraño ante tu rostroAnd what I'd give to once again be a stranger to your face
Mientras pavimentamos el suelo para cubrir las huellasAs we pave the floor to cover the tracks
El pasado está fuera de foco, es la fuerza a mis espaldasThe past is out of focus, it's the force at my back
MaldiciónFuck
Juro que nunca te amé en absolutoI swear I never loved you at all
Juro que nunca te amé en absolutoI swear I never loved you at all

Los días que pasé soñandoThe days I spent dreaming
Soñando despierto, creyendoDaydreaming, believing
Dame solo un momento de tu tiempoGive me just a moment of your time
Déjame seguir los contornos de tu espina dorsalLet me follow the contours of your spine
NegaciónDenial

Miro fijamente la desgracia y veo que eres el venenoI stare into the blight and see you're the poison
Te mostraré, lo haré, haré que creasI'll show you, I'll do this, I'll make you believe
Tu vida no será un recuerdo ni siquiera para míYour life won't be a memory even to me
Todos los meses que me tuviste en miedoAll of the months that you kept me in fear
Manipulando, culpando y fingiendo tus lágrimasGaslighting, blaming and faking your tears
Ahora que puedo caminar por el fondo del océanoNow that I can walk across the ocean floor
Ayudado por el peso de los pasos que me llevanAided by the weight of the steps that carry me
Ahora estoy mucho mejor de lo que era antesNow I'm so much better than I was before
Alcanzando la mano que manifiesta el destinoReaching for the hand that manifests destiny

Perdí lo que pensaba que era el amorI lost whatever I thought love was
Pero ahora puedo ver que comienza conmigoBut now I can see it starts with me

Los días que pasé soñandoThe days I spent dreaming
Soñando despierto, creyendoDaydreaming, believing
Dame solo un momento de tu tiempoGive me just a moment of your time
Déjame seguir los contornos de tu espina dorsalLet me follow the contours of your spine
NegaciónDenial

No, he aguantado el tiempo suficienteNo, I've held on long enough
Es hora de dejarte ir y estoy mucho mejor asíIt's time to let you go and I'm so much better off