Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25

Once More

Saving Vice

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Once More

Every passing moment, it's another chance
Every passing moment, it's another chance
Another chance

Look on, there's not much of me left
I'm drawn and quartered to my chest
Do you remember where they left the rest of me?
Look on, there's not much of me left
I'm drawn and quartered to my chest
Do you remember where they left the rest of me?

These homes that we built to live out our lives
Through the flames, we endure where our souls reside, inside

The laughs, our hopes, the tears we shed
The day we saw our loved ones take their last breaths
But we still have a chance we aren't too far gone
I've loved with my whole self and I'm moving on

We've come too far to turn our backs on this now
We have to do this for our friends
Who cannot live the lives they wish
I will not pass the torch
I will not lay down tonight
This is eternal youth, these are your wings to fly
(And now we're infinite)
Stagnating, waiting to recover, to restore
Reunite with what we once were
And we've come too far
But we're not there yet and every moment's another chance

Every passing moment, it's another chance

Don't try to cure it, don't try to understand
The curse, the truth of the artist's life
We live to create and to die

I wasted so much time giving up
Wish I had stood up, eyes up

Left my life on the cutting room floor
I know this can't go on
Once more I'm tearing at the sores on my eyes, I'm going blind

Una Vez Más

Cada momento que pasa, es otra oportunidad
Cada momento que pasa, es otra oportunidad
Otra oportunidad

Mira, no queda mucho de mí
Estoy desgarrado hasta el pecho
¿Recuerdas dónde dejaron el resto de mí?
Mira, no queda mucho de mí
Estoy desgarrado hasta el pecho
¿Recuerdas dónde dejaron el resto de mí?

Estos hogares que construimos para vivir nuestras vidas
A través de las llamas, soportamos donde residen nuestras almas, adentro

Las risas, nuestras esperanzas, las lágrimas que derramamos
El día en que vimos a nuestros seres queridos exhalar su último aliento
Pero aún tenemos una oportunidad, no estamos tan perdidos
He amado con todo mi ser y sigo adelante

Hemos llegado muy lejos para dar la espalda a esto ahora
Debemos hacerlo por nuestros amigos
Que no pueden vivir las vidas que desean
No pasaré la antorcha
No me rendiré esta noche
Esto es juventud eterna, estas son tus alas para volar
(Y ahora somos infinitos)
Estancados, esperando recuperarnos, restaurarnos
Reunirnos con lo que una vez fuimos
Y hemos llegado muy lejos
Pero aún no hemos llegado y cada momento es otra oportunidad

Cada momento que pasa, es otra oportunidad

No intentes curarlo, no intentes entenderlo
La maldición, la verdad de la vida del artista
Vivimos para crear y morir

Perdí tanto tiempo renunciando
Ojalá hubiera resistido, mirado hacia arriba
Dejé mi vida en el suelo de edición
Sé que esto no puede continuar
Una vez más estoy arrancando las llagas de mis ojos, me estoy quedando ciego


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saving Vice y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección