Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 48

Noites Mais Caras

Sávio Pires

Letra

Noches Más Caras

Noites Mais Caras

Noches más caras amorNoites mais caras amor
Noches más caras amorNoites mais caras amor
Entre idas y venidasEntre idas e vindas
La ilusión se ahoga en un buen tragoA ilusão é afogada em um drink bom
Noches más carasNoites mais caras
Madrugadas drogadasMadrugadas chapadas
Es mejor que ser engañadoÉ melhor do que ser iludido
Como solías decir que me amabasComo dizia que me amava

Y por favor, no vengas a decir que vas a cambiarE por favor, não vem dizer que vai mudar
Y que harás todo para quedarteE que faz de tudo pra ficar
Sé que las cosas no van a mejorar y mientras más hablasSei que as coisas não vão melhorar e quanto mais cê fala
Más palabrería y menos creoMais da pala e eu menos acredito
Y no vengas a decir que estoy raroE não vem dizer que eu tô esquisito
Porque siempre estás llena de actitudPorque você sempre tá chei de marra

No quiero ni saber qué vas a decirEu não quero nem saber o que cê vai dizer
Ahora mi enfoque es otro, quiero noches más carasAgora meu foco é outro, eu quero noites mais caras
Quiero un trago, quiero la fiestaEu quero uma dose, eu quero a batida
Noches perdidas, pero siempre bien disfrutadas aúnNoites perdidas, mas sempre bem curtidas ainda
Contigo es un laberinto sin salida, pasajes detenidosContigo é labirinto sem saída, passagens detidas

Es mucho game over para una vida, lindaÉ muito game over pra uma vida, linda
Juro que intenté que funcionaraEu juro que eu tentei dar certo
Sé que tú también lo intentasteEu sei que tu tentou também
Pero nuestro amor no es listoMas nosso amor não é esperto
Siempre aferrándose a alguienSempre se apegando a alguém

Que está en una fase en la que es mejor estar soloQue tá em uma fase que é melhor tá sem ninguém
Y ¿habrá otra copa más y si hoy me vuelvo loco es poco?E será que tem mais uma dose e se hoje eu fico louco é pouco
Si todo es una fase en la vida, en la del amor reinicié el juegoSe tudo é fase na vida, na do amor zerei o jogo
Seremos los recuerdos molestos el uno para el otroSeremos as lembranças chatas um pro outro
Una situación, por eso me involucro en las noches locas de nuevoMó parada, por isso eu me envolvo nas noites safadas de novo

Noches más caras amorNoites mais caras amor
Noches más caras amorNoites mais caras amor
Entre idas y venidasEntre idas e vindas
La ilusión se ahoga en un buen tragoA ilusão é afogada em um drink bom
Noches más carasNoites mais caras
Madrugadas drogadasMadrugadas chapadas
Es mejor que ser engañadoÉ melhor do que ser iludido
Como solías decir que me amabasComo dizia que me amava

Eres peor de lo que imaginabaVocê é pior do que eu imaginava
Y ni siquiera te consideraba gran cosaE eu nem te achava grande coisa
Pero planeaba un futuro donde tú eras mi noviaMas eu planejava um futuro onde tu é minha noiva
Pero cuando empiezas a creértelaMas quando tu começa a se achar
Terminas perdiéndome, ahí gran cosaAcaba me perdendo, aí grande coisa
Pon tu pie que yo estoy poniendo el míoMete o seu pé que o meu estou metendo

MaldiciónPorra
Si ese no era tu enfoque, entonces estás mal apuntandoSe esse não foi seu foco, então tá ruim a mira
Si te enredas en las verdades es porque son mentirasSe embola nas verdades é porque são mentiras
Eso me inspira, tu cabeza se descontrolaQue isso me aspira, sua cabeça pira
Vibra como vibra tu celularVibre como seu celular vibra
Cuando me encuentres, ni vengas, arréglatelasQuando me encontrar, nem vem, se vira
Puede ser como esos librosPode ser tipo esses livros
Si la pierna tiembla es porque está vivo, como advertenciaSe a perna treme é porque está vivo, tipo aviso
La nostalgia es como la policía, a veces golpea y ni siquiera sabe por quéSaudade é igual PM, as vezes bate e nem sabe o motivo

Seremos los recuerdos molestos el uno para el otroSeremos as lembranças chatas um pro outro
Una situación, por eso me involucro en las noches locas de nuevoMó parada, por isso eu me envolvo nas noites safadas de novo

Noches más caras amorNoites mais caras amor
Noches más caras amorNoites mais caras amor
Entre idas y venidasEntre idas e vindas
La ilusión se ahoga en un buen tragoA ilusão é afogada em um drink bom
Noches más carasNoites mais caras
Madrugadas drogadasMadrugadas chapada
Es mejor que ser engañadoÉ melhor do que ser iludido
Como solías decir que me amabasComo dizia que me amava


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sávio Pires y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección